Translation of "The minister of culture" in German

The resources, consisting of licence fees and adverting revenue, were then transferred to TV2 by decision of the Minister of Culture.
Mittel aus Fernsehgebühren und Werbeeinnahmen wurden danach gemäß dem Kulturministerentscheid an TV2 abgeführt.
DGT v2019

She was the Minister of Communication and Culture until April 2014.
Mai 2003 ist sie Ministerin für Kommunikation und Kultur von Algerien.
Wikipedia v1.0

The law is named after Jack Lang, the French Minister of Culture at the time.
Es ist nach dem damaligen französischen Kultur- und Bildungsminister Jack Lang benannt.
Wikipedia v1.0

For 11 months, in 1992 and 1993, he served as the Minister of Culture under President Itamar Franco .
Von 1992 bis 1993 war er Kulturminister in der Regierung Itamar Franco.
Wikipedia v1.0

They were launched in 1985 on the initiative of the then Greek Minister of Culture, Melina Mercouri.
Sie wurden 1985 von der damaligen griechischen Kulturministerin Melina Mercouri ins Leben gerufen.
TildeMODEL v2018

I also wish to thank the Minister of Culture for this telegram.
Außerdem möchte ich dem Kulturminister für dieses Telegramm danken.
OpenSubtitles v2018

Tomorrow I have a meeting with the Minister of Culture!
Morgen habe ich ein Treffen mit dem Kultusminister!
OpenSubtitles v2018

He plays golf with the minister of culture.
Er spielt Golf mit dem Minister für Kultur.
OpenSubtitles v2018

The Minister of Culture would like to say a few words.
Frau Kulturminister würde gerne ein paar Worte sagen.
OpenSubtitles v2018

There's Bethioud, the minister of culture, Ducroux...
Da sind Bethioud, der Kulturminister, Ducroux...
OpenSubtitles v2018

The house was opened to the public by the French Minister of Culture, Frédéric Mitterrand , on June 24, 2010.
Es wurde am 22. Juni 2010 von Kulturminister Frédéric Mitterrand eröffnet.
WikiMatrix v1

He was the first Minister of Culture of Turkey.
Er war der erste Minister für Kultur und Tourismus der Türkei.
WikiMatrix v1

The event was the brainchild of the then Greek Minister of Culture Melina Mercouri.
Die Veranstaltung geht auf einen Vorschlag der damaligen griechischen Kulturministerin Melina Mercouri zurück.
EUbookshop v2

Lena Adelsohn Liljeroth the Swedish Minister of Culture had the patronage.
Die Schirmherrschaft hatte die schwedische Kulturministerin Lena Adelsohn Liljeroth.
WikiMatrix v1

The Bavarian Minister of Culture Hans Zehetmair appraised Riefenstahl's esthetic ideas as "pioneering".
Der bayerische Kunstminister Hans Zehetmair würdigte Riefenstahls ästhetische Vorstellungen als «bahnbrechend».
ParaCrawl v7.1

This was decided by the Minister of Culture and Tourism, Dario Franceschini,...
Dies hat der Minister für Kulturgüter Dario Franceschini beschlossen, der verschiedene Initiativen...
ParaCrawl v7.1