Translation of "The most efficient" in German

They also punish the most efficient and innovative SMEs.
Sie bestrafen auch die besonders effizienten und innovativen KMU.
Europarl v8

It is the most efficient way to promote the use of IFRS.
Dies ist der wirksamste Weg, um den Einsatz der IFRS zu fördern.
Europarl v8

We must seek the most efficient location and headquarters.
Wir müssen den Ort und den Sitz auswählen, der am effizientesten ist.
Europarl v8

It should be remembered that the most efficient form of government is the centralised dictatorship.
Man sollte nicht vergessen, dass die zentralisierte Diktatur die effizienteste Regierungsform ist.
Europarl v8

They're also, number three, the most efficient repairers of fractures that we've ever encountered.
Eigenschaft Nummer drei: Sie sind die wirksamsten Heiler von Brüchen überhaupt.
TED2020 v1

The Twin Comanche is the most fuel-efficient aircraft in its class.
Die Twin Comanche gilt als das verbrauchsgünstigste Flugzeug seiner Klasse.
Wikipedia v1.0

Only a handful of the most efficient producers survived the collapse of the initial boom.
Nur eine Handvoll der effizientesten Hersteller überlebten den Kollaps nach dem anfänglichen Boom.
News-Commentary v14

It might be the world’s most efficient rice grower, but it would still be poor.
Vielleicht wäre es der effizienteste Reisproduzent der Welt, aber immer noch arm.
News-Commentary v14

However, this may not be the most efficient way forward.
Dennoch ist dies nicht unbedingt der effektivste Weg.
TildeMODEL v2018

Requesting an exploratory opinion is after all the most efficient way of setting priorities.
Denn der Auftrag zu einer Sondierungsstellungnahme ist die effizienteste Form der Prioritätenvorgabe.
TildeMODEL v2018

The most efficient instrument is to increase demand.
Das beste Steuerungsmittel dazu ist die Erhöhung der Nachfrage.
TildeMODEL v2018