Translation of "The natural sciences" in German
He
was
educated
at
the
University
of
Bologna
in
logic,
medicine,
the
natural
sciences
and
law,
but
did
not
take
his
doctorate.
Er
studierte
Logik,
Naturwissenschaften,
Medizin
und
Recht
an
der
Universität
Bologna.
Wikipedia v1.0
In
1815
Ord
became
a
member
of
the
Academy
of
Natural
Sciences
of
Philadelphia,
and
two
years
later
became
a
member
of
the
American
Philosophical
Society.
Ord
wurde
1815
Mitglied
der
Academy
of
Natural
Sciences
in
Philadelphia.
Wikipedia v1.0
The
natural
sciences
are
nomothetic,
whereas
the
humanities
are
idiographic.
Die
Naturwissenschaften
sind
nomothetisch,
während
die
Geisteswissenschaften
idiographisch
sind.
Tatoeba v2021-03-10
The
natural
sciences
are
harder
than
the
social
sciences.
Die
Naturwissenschaften
sind
härter
als
die
Sozialwissenschaften.
Tatoeba v2021-03-10
The
Faculty
of
Science
focuses
on
the
natural
and
life
sciences.
Innerhalb
der
Universität
gruppierten
sich
die
Fakultäten
neu.
Wikipedia v1.0
Most
of
them
were
devoted
to
the
natural
sciences
and
mathematics.
Die
Naturwissenschaften
und
die
Mathematik
hielten
sich
im
Wesentlichen.
Wikipedia v1.0
He
always
said
everyone
ought
to
read
the
Bible
and
natural
sciences.
Er
sagte
immer,
dass
alle
die
Bibel
und
Naturkunde
studieren
sollten.
OpenSubtitles v2018
The
natural
sciences
greatly
interested
me...
when
I
was
a
young
man.
Ich
interessierte
mich
ungemein
für
Naturwissenschaften,
als
ich
ein
junger
Mann
war.
OpenSubtitles v2018
Frank
stole
the
rabbit
from
the
natural
sciences
lab.
Frank
hat
das
Kaninchen
aus
dem
Labor
gestohlen.
OpenSubtitles v2018
Personally,
I'm
far
more
interested
in
the
natural
sciences.
Ich
persönlich
habe
viel
mehr
Interesse
an
Naturwissenschaften.
OpenSubtitles v2018
Besides
his
scientific
work,
Kekulé
publishes
on
social
and
ethical
aspects
of
the
natural
sciences.
Neben
seiner
wissenschaftlichen
Arbeit
publiziert
Kekulé
zu
gesellschaftlichen
und
ethischen
Aspekten
der
Naturwissenschaften.
ELRC_2922 v1
Why,
they
even
wanted
to
put
me
on
exhibit...
in
the
Museum
of
Natural
Sciences.
Also,
sie
wollten
mich
sogar...
im
Museum
der
Naturwissenschaften
ausstellen.
OpenSubtitles v2018
Individual
members
were
in
the
natural
sciences,
life
sciences,
social
sciences,
and
related
fields.
Einzelmitglieder
kommen
aus
den
Naturwissenschaften,
Sozialwissenschaften
und
verwandten
Bereichen.
WikiMatrix v1