Translation of "The natural world" in German
The
natural
world
is
not
the
property
of
the
conservation
organisations.
Also
die
Natur
soll
auch
von
der
Bevölkerung
genutzt
werden.
Europarl v8
The
natural
world
is
an
independent
part
of
our
surroundings.
Die
Natur
ist
ein
unabhängiger
Bestandteil
unseres
Umfelds.
Europarl v8
So,
my
kind
of
hero
for
this
in
the
natural
world
are
these
tropical
frogs.
Meine
Art
Idol
hierfür
in
der
Natur
sind
diese
tropischen
Frösche.
TED2020 v1
It
turns
out
that
the
natural
world
is
full
of
hyperbolic
wonders.
Wie
sich
herausstellt,
ist
die
Natur
voller
hyperbolischer
Wunder.
TED2020 v1
Prior
to
this
meeting,
those
who
studied
the
natural
world
were
talented
amateurs.
Vor
diesem
Treffen
waren
jene,
die
die
Natur
studierten,
talentierte
Amateure.
TED2020 v1
The
rise
and
fall
of
the
tides
play
an
important
role
in
the
natural
world.
Ebbe
und
Flut
spielen
in
der
Welt
der
Natur
eine
wichtige
Rolle.
Tatoeba v2021-03-10
The
Fibonacci
sequence
is
found
everywhere
in
the
natural
world.
In
der
Natur
findet
sich
die
Fibonacci-Zahlenfolge
allerenden.
Tatoeba v2021-03-10
Well,
that
kind
of
power
doesn't
exist
in
the
natural
world.
Diese
Art
von
Kraft
existiert
in
der
realen
Welt
nicht.
OpenSubtitles v2018
The
natural
world
clearly
does
have
limits.
Die
natürliche
Welt
hat
natürlich
Grenzen.
OpenSubtitles v2018
What
we
will
prove
is
that
the
supernatural
is
actually
part
of
the
natural
world.
Wir
beweisen,
dass
das
Übernatürliche
tatsächlich
Teil
der
natürlichen
Welt
ist.
OpenSubtitles v2018
Even
now
they
value
the
natural
world
far
more
than
technology.
Selbst
heute
haben
sie
mehr
Vertrauen
in
die
Natur
als
in
Technologie.
OpenSubtitles v2018
The
mysteries
of
the
natural
world
were
revealed.
Die
Mysterien
der
Natur
hatten
sich
mir
offenbart.
OpenSubtitles v2018
My
brothers,
all
these
things
I
saw
were
of
the
natural
world.
Meine
Brüder,
alles,
was
ich
sah,
hatte
eine
natürliche
Ursache.
OpenSubtitles v2018
What
you
call
discovery,
I
call
the
rape
of
the
natural
world.
Was
Sie
Entdeckung
nennen,
ist
für
mich
ein
Vergehen
an
der
Natur.
OpenSubtitles v2018
At
various
stations
it
gives
interesting
insights
into
the
natural
world.
An
verschiedenen
Stationen
können
interessante
Einblicke
in
die
Natur
gewonnen
werden.
WikiMatrix v1
Denslow
was
influenced
by
the
natural
world
from
an
early
age.
Sohn
Rudolf
wurde
daher
schon
früh
von
den
Naturwissenschaften
beeinflusst.
WikiMatrix v1
She
symbolizes
fertility
and
growth
in
the
natural
world.
Sie
steht
für
Fruchtbarkeit
und
Wachstum
in
der
Natur.
OpenSubtitles v2018
Not
everything
can
be
explained
by
the
laws
of
the
natural
world.
Nicht
alles
kann
durch
die
Gesetze
der
natürlichen
Welt
erklärt
werden.
OpenSubtitles v2018
Various
types
of
spirals
and
helices
are
found
throughout
the
natural
world.
Verschiedene
Arten
von
Spiralen
und
Helixen
befinden
sich
überall
in
der
natürlichen
Welt.
QED v2.0a