Translation of "The new year" in German

We wish him all the best for Christmas and the New Year.
Für die kommenden Feiertage und das Neue Jahr wünsche ich ihm das Allerbeste.
Europarl v8

I would like more positive thinking for the New Year.
Für das neue Jahr wünsche ich mir mehr positives Denken.
Europarl v8

We have got to do better in the new year.
Im nächsten Jahr müssen wir es besser machen.
Europarl v8

Priority must be given to this in the new five year programme.
Darauf sollte ein Akzent im neuen Fünfjahresprogramm gesetzt werden.
Europarl v8

Indigenous Marma women playing in water during Sangrai, the Marma new year.
Indigene Marma-Frauen spielen während Sangrai, der Neujahrsfeier der Marma, im Wasser.
GlobalVoices v2018q4

In Japan, the new school year begins in April.
In Japan fängt das neue Schuljahr im April an.
Tatoeba v2021-03-10

In Japan, the new school year starts in April.
In Japan fängt das neue Schuljahr im April an.
Tatoeba v2021-03-10

Many people around the world celebrate the Chinese New Year.
Viele Menschen auf der ganzen Welt feiern das chinesische Neujahrsfest.
Tatoeba v2021-03-10

I'll see you in the new year.
Wir sehen uns im neuen Jahr.
Tatoeba v2021-03-10

The start takes place at midnight, exactly at the beginning of the New Year.
Gestartet wird um Mitternacht, exakt zum Beginn des neuen Jahres.
Wikipedia v1.0

We are facing a shortfall of $100 million for the new school year.
Wir stehen vor einer Finanzierungslücke von 100 Millionen US-Dollar für das kommende Schuljahr.
News-Commentary v14

Review work, it is hoped, will begin early in the new year.
Die Überprüfungen, so die Hoffnung, werden Anfang des kommenden Jahres beginnen.
News-Commentary v14

" It symbolizes a wish to be gifted with numerous children in the New Year.
Es symbolisiert den Wunsch nach vielen Kindern im neuen Jahr.
Wikipedia v1.0