Translation of "The opponent" in German

The goal is to capture more beans than the opponent.
Jeder Spieler versucht mehr Bohnen zu fangen als sein Gegner.
Wikipedia v1.0

They were defeated in five games by their opening-round opponent, the Nashville Predators.
In den Playoffs mussten sie sich den Nashville Predators geschlagen geben.
Wikipedia v1.0

The next opponent was again from the Netherlands, this time Ajax of Amsterdam.
Der nächste Gegner kam wieder aus Holland und hiess Ajax Amsterdam.
Wikipedia v1.0

Team boss Marius Zay has respect for the opponent at any rate.
Teamchef Marius Zay hat jedenfalls Respekt vor dem Gegner.
WMT-News v2019

It's then the task of the seated opponent to refute the position.
Es ist dann die Aufgabe des sitzenden Gegenübers, diese Position zu widerlegen.
OpenSubtitles v2018

You rascals are not the suitable opponent for me!
Ihr Kakerlaken seid keine würdigen Gegner für mich.
OpenSubtitles v2018

If your husband had killed his opponent, the penalty would have been much worse.
Hätte Euer Gatte seinen Gegner getötet, wäre seine Strafe noch viel schlimmer.
OpenSubtitles v2018

You have yet to face the most cunning opponent of them all.
Du musst dich noch dem gerissensten Feind stellen.
OpenSubtitles v2018

But she may be the most formidable opponent I've ever faced.
Aber sie könnte die schrecklichste Gegenspielerin sein, der ich je gegenüber stand.
OpenSubtitles v2018

To become one of the most powerful witches, I had to defeat the strongest opponent.
Um die mächtigste Hexe zu werden, musste ich die stärkste Gegnerin schlagen.
OpenSubtitles v2018