Translation of "The parish house" in German
The
old
parish
house,
Hauptstraße
8,
had
its
first
documentary
mention
in
1550.
Das
alte
Pfarrhaus,
Hauptstraße
8,
wird
erstmals
1550
erwähnt.
Wikipedia v1.0
The
next
year,
the
first
parish
house
was
standing.
Im
folgenden
Jahr
entstand
ein
erstes
Pfarrhaus.
Wikipedia v1.0
The
Baroque
parish-house
was
built
in
1781
by
Franz
Häffele.
Das
ebenfalls
barocke
"Pfarrhaus"
wurde
1781
von
Franz
Häffele
errichtet.
Wikipedia v1.0
The
white
hand's
been
painted
on
the
parish
house
wall.
Die
Weiße
Hand
wurde
an
die
Wand
des
Gemeindehauses
gemalt.
OpenSubtitles v2018
Later
the
parish
house
was
built
next
to
it.
Später
wurde
das
Pfarrhaus
an
ihn
angebaut.
ParaCrawl v7.1
Two
centuries
later,
the
parish
house
was
also
built
and
accommodated
two
monks.
Zwei
Jahrhundert
später
wurde
auch
das
Pfarrhaus
gebaut,
welches
zwei
Mönche
beherbergte.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
their
engagement
the
parish
house
has
been
restored
and
parts
of
the
fortification
were
repaired.
Durch
Ihr
Engagement
konnte
das
Evangelische
Pfarrhaus
instand
gesetzt
und
Teile
der
Kirchenburg
repariert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
Parish
house,
the
Kova?
family
and
friends
met
with
the
Medjugorje
Franciscans.
Im
Pfarrhof
führte
die
Familie
und
deren
Freunde
ein
Gespräch
mit
den
Patres
von
Medjugorje.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
first
day,
you
will
find
refreshments
and
accommodation
at
the
parish
house
in
Selvino.
Am
Ende
des
ersten
Tages
finden
Sie
Erfrischung
und
Unterkunft
im
Pfarrhaus
in
Selvino.
ParaCrawl v7.1
The
parish
house
and
the
building
of
the
town
guard
near
the
main
entrance
are
its
best
preserved
parts.
Am
besten
erhalten
sind
der
Pfarrhof
und
das
Gebäude
der
Stadtwache
in
der
Nähe
des
Haupttores.
ParaCrawl v7.1