Translation of "The phone call" in German

Now let's hear the other phone call.
Jetzt hören wir uns das andere Gespräch an.
OpenSubtitles v2018
Well, you got the phone call in my office.
Sie haben den Anruf in meinem Büro entgegengenommen.
OpenSubtitles v2018
Tell him to save the money on the phone call.
Sag ihm, er kann sich das Geld für den Anruf sparen.
OpenSubtitles v2018
I wouldn't tell Miss Trask about the phone call.
Ich würde Miss Trask nichts von dem Anruf erzählen.
OpenSubtitles v2018
Oh, by the way, that phone call was for you.
Übrigens, der Anruf war für dich.
OpenSubtitles v2018
That's about the most expensive phone call you ever made, Bick.
Das war das teuerste Telefonat, das du je geführt hast, Bick.
OpenSubtitles v2018
She just asked me to make the phone call to the Dean.
Sie hat mich nur gebeten, den Dekan anzurufen.
OpenSubtitles v2018
Is it so hard to pick up the phone and call?
Fällt dir das so schwer, zum Hörer zu greifen und anzurufen?
OpenSubtitles v2018
I'll go get the ice cream, you make the phone call.
Ich hole die Eiscreme, du erledigst den Anruf.
OpenSubtitles v2018
Okay, Yvette, hang up the phone and call the police.
Yvette, ruf sofort die Polizei an.
OpenSubtitles v2018
And I think particularly after the phone call, that was a real low.
Und vor allem nach dem Anruf, das war ein echter Tiefpunkt.
OpenSubtitles v2018
If Meg was in trouble, wouldn't you be the first phone call - that she would make?
Falls Meg Probleme hatte, wären Sie nicht der erste Anruf gewesen?
OpenSubtitles v2018
That doesn't mean you pick up the phone and call him.
Das bedeutet nicht, dass du den Hörer aufnimmst und ihn anrufst.
OpenSubtitles v2018
Does this have anything to do with the phone call to the volleyball salesman?
Hat das etwas mit dem Anruf bei dem Volleyball-Verkäufer zu tun?
OpenSubtitles v2018
Yeah, so he couldn't have been taken too far. Arastoo knew the phone call was active.
Arastoo wusste, dass die Leitung noch stand.
OpenSubtitles v2018
Since the first phone call, I guess.
Ich glaube, seit dem ersten Anruf.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

call to the phone call by call have a phone call in a phone call
i had a phone call call on the phone a phone call phone call with
call phone phone call from