Translation of "The pits" in German
Many
miners
work
in
the
pits
for
their
entire
lives.
Viele
Bergleute
arbeiten
ihr
ganzes
Leben
lang
in
diesem
Beruf.
Europarl v8
It
pits
the
right
to
culture
against
forced
cultural
indoctrination.
Hier
wird
das
Recht
auf
Kultur
gegen
kulturelle
Zwangsindoktrinierung
ausgespielt.
GlobalVoices v2018q4
What
are
we
doing
with
all
the
pits
of
those
nuclear
weapons?
Was
machen
wir
mit
den
ganzen
Atomwaffenendlagern?
TED2020 v1
In
1990,
the
mine
was
partially
filled
with
material
from
the
nearby
pits.
Bis
1990
wurde
der
Tagebau
teilweise
mit
Material
aus
den
umliegenden
Schächten
verfüllt.
Wikipedia v1.0
The
race
for
survival
pits
the
EU
against
Putin’s
Russia.
Beim
Rennen
ums
Überleben
tritt
die
EU
gegen
Putins
Russland
an.
News-Commentary v14
Later,
their
masters
shot
and
then
dumped
them
into
the
pits.
Später
wurden
sie
erschossen
und
in
diese
Gruben
geworfen.
News-Commentary v14
Since
then,
the
pits
have
been
remediated
and
the
hollows
with
water.
Inzwischen
werden
die
Tagebaue
saniert
und
die
Restlöcher
geflutet.
Wikipedia v1.0
You're
strange
to
the
pits.
Du
bist
fremd
in
der
Grube.
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid
the
mud
pits
have
stiffened
my
knees,
royal
one.
Ich
fürchte,
der
Schlamm
hat
meine
Knie
versteift,
eure
Hoheit.
OpenSubtitles v2018
Let's
see
if
we
can
head
him
toward
the
poachers'
pits.
Mal
sehen,
ob
wir
ihn
in
Richtung
der
Wildererfallen
treiben
können.
OpenSubtitles v2018
Then
I,
Dathan,
will
lead
them
back
to
Pharaoh
and
the
brick
pits.
Dann
führe
ich
sie
zurück
zum
Pharao
und
den
Ziegelgruben.
OpenSubtitles v2018
They'll
fill
the
pits,
they'll
crawl
over
one
another.
Sie
werden
die
Gruben
füllen,
und
gegenseitig
über
sich
kriechen.
OpenSubtitles v2018