Translation of "The police forces" in German
The
police
forces
are
sweeping
through
Roma
families
with
helicopters,
dogs
and
armed
police
officers.
Die
Polizeikräfte
setzen
Hubschrauber,
Hunde
und
bewaffneten
Polizisten
gegen
Roma-Familien
ein.
Europarl v8
I
am
referring
to
the
investigating
authorities,
the
police
forces.
Ich
denke
dabei
an
die
Ermittlungsbehörden,
an
die
Polizeikräfte.
Europarl v8
To
what
extent
can
we,
as
the
European
Union,
influence
the
police
forces
in
Kosovo?
Inwieweit
haben
wir
als
Europäische
Union
Einfluss
auf
die
Kosovo-Polizeikräfte?
Europarl v8
The
police
forces
of
the
nation
states
have
for
decades
been
collaborating
to
great
effect.
Die
Polizeibehörden
der
Nationalstaaten
arbeiten
seit
Jahrzehnten
sehr
wirksam
zusammen.
Europarl v8
He
then
modified
Krav
Maga
to
fit
the
needs
of
police
forces
and
ordinary
civilians.
Später
adaptierte
er
Krav
Maga
für
die
Bedürfnisse
von
Polizisten
und
Zivilisten.
Wikipedia v1.0
It
does
not
fund
the
police
or
defence
forces
as
national
budgets
do.
Anders
als
die
nationalen
Haushalte
finanziert
sie
auch
weder
Polizei-
noch
Streitkräfte.
TildeMODEL v2018
The
Council
also
reiterated
its
requests
for
the
restructuring
of
the
police
forces.
Der
Rat
erinnerte
des
weiteren
an
seine
Forderungen
bezüglich
der
Umstrukturierung
der
Polizeikräfte.
TildeMODEL v2018
In
Brazil,
the
Civil
Police
()
is
the
name
of
the
investigative
state
police
forces.
Die
Zivilpolizei
()
in
Brasilien
ist
in
etwa
der
deutschen
Kriminalpolizei
gleichzusetzen.
Wikipedia v1.0
The
vehicles
of
the
city
police
forces
do
not
have
special
number
plates
like
the
federal
police.
Die
Fahrzeuge
der
Gemeindewachkörper
verfügen
über
keine
eigenen
Behördenkennzeichen
wie
die
Bundespolizei.
WikiMatrix v1
The
propaganda
of
the
party
caught
the
attention
of
police
forces
at
an
early
stage.
Die
Propaganda
der
Partei
hat
die
Aufmerksamkeit
der
Polizeikräfte
frühzeitig
erregt.
WikiMatrix v1
The
unification
of
the
police
forces,
therefore,
was
a
hotly
contested
issue.
Deshalb
war
die
Vereinigung
der
Polizei
auch
äußerst
umstritten.
ParaCrawl v7.1