Translation of "The power generation" in German

The power generation will come from the ocean itself.
Die Stromversorgung wird vom Ozean selbst kommen.
TED2013 v1.1

At the moment, power generation is responsible for about a quarter of all carbon dioxide emissions.
Momentan ist Stromerzeugung für etwa ein Viertel aller Kohlendioxidemissionen verantwortlich.
TED2020 v1

The provisions for gas turbines reflect trends in technological choice in the power generation sector.
Die Bestimmungen für Gasturbinen reflektieren die technologischen Trends im Stromerzeugungssektor.
TildeMODEL v2018

For the purposes of the analysis concerning power generation eight typical technologies wereselected:
Acht typische Technologien wurden für die Analyse im Bereich der Stromerzeugung ausgewählt:
EUbookshop v2

The market is split between the industrial and power generation sectors.
Der Markt teilt sich auf in die Sektoren Industrie und Stromerzeugung.
EUbookshop v2

The exhibition covers power generation, transmission and distribution, lighting and renewable energies.
Die Ausstellung umfasst Energieerzeugung, -übertragung und -verteilung, Beleuchtung und erneuerbare Energien.
ParaCrawl v7.1

The power generation market is forecast to remain at a low level.
Der Energieer zeugungsmarkt wird voraussichtlich auf niedrigem Niveau bleiben.
ParaCrawl v7.1

As expected, the power generation industry declined clearly from the very high levels of previous years.
Die Energieerzeugungsindustrie schwächte sich gegenüber dem sehr hohen Vorjahresniveau wie erwartet deutlich ab.
ParaCrawl v7.1

The process of heat transport has direct impact on the efficiency of power generation.
Die Effizienz der Stromerzeugung wird vom Prozess des Wärmetransports direkt beeinflusst.
ParaCrawl v7.1

The fields also include supporting materials and components for mechanical engineering and the power generation industry.
Zu den Schwerpunktbereichen gehören ferner Werkstoffe und Komponenten für den Maschinenbau und Energiewirtschaft.
ParaCrawl v7.1

The Segment saw good demand in the automotive and power generation sectors.
Das Segment verzeichnete eine gute Nachfrage im Automobil- und Stromerzeugungssektor.
ParaCrawl v7.1

Machining of components for the power generation industry places special demands on cutting tools.
Die Bearbeitung von Bauteilen für die Kraftwerkindustrie stellt an Zerspanwerkzeuge hohe Anforderungen.
ParaCrawl v7.1