Translation of "The price is about" in German

The consumer price increase is about to approach the western level.
Der Verbraucherpreisindexanstieg dürfte sich dem westdeutschen Niveau annähern.
EUbookshop v2

The total market price is about 1.3 million dollars.
Der Gesamtmarktpreis liegt bei 1,3 Millionen Dollar.
ParaCrawl v7.1

The minimum price is about $30,000 if you go on your own.
Das Minimum liegt bei $30.000, wenn Sie auf eigene Faust losgehen.
ParaCrawl v7.1

The price is about 350 rubles for a 50-ml bottle.
Der Preis beträgt etwa 350 Rubel für eine 50-ml-Flasche.
ParaCrawl v7.1

The price is about € 1.30.
Der Preis beträgt etwa 1,30 €.
ParaCrawl v7.1

The procurement price is about 50% below the cost of a sheet cassette roof.
Der Anschaffungspreis liegt rund 50% unter den Kosten eines Blech-Kassettendaches.
ParaCrawl v7.1

Otherwise the price level is about the same as in India, meaning it isvery cheap.
Ansonsten ist das Preisniveau vergleichbar mit Indien, d.h. sehr günstig.
ParaCrawl v7.1

The price is about half the international second-class fare.
Der Preis beträgt etwa die Hälfte des internationalen Zweiter-Klasse-Tarifs.
ParaCrawl v7.1

The manufacturing price is about 30 percent lower than the identical figure for foreign peers.
Der Herstellungspreis liegt etwa 30 Prozent unter dem identischen Wert für ausländische Kollegen.
CCAligned v1

The price per person is about 25 euros.
Die Kosten betragen pro Person ca. 25 Euro.
CCAligned v1

Taking a Taxi from Malaga airport, the price is about 30 €.
Ein Taxi vom Flughafen Málaga kostet ca. 30 €.
ParaCrawl v7.1

The price for it is about 250 rubles per bottle of 100 ml.
Der Preis dafür beträgt etwa 250 Rubel pro Flasche von 100 ml.
ParaCrawl v7.1

In this case, the price is about 5000 rubles per hour.
In diesem Fall beträgt der Preis etwa 5000 Rubel pro Stunde.
ParaCrawl v7.1

The price is with about 110 euros including cart more than adequate.
Der Preis ist mit ca. 110 Euro inklusive Cart mehr als angemessen.
ParaCrawl v7.1

The price is about half lower than normal.
Der Preis ist um die Hälfte niedriger als normal.
ParaCrawl v7.1

The price is about 11,000 €.
Der Preis soll bei ca. 11.000 € liegen.
ParaCrawl v7.1

The price is about half of the Clover brand.
Der Preis ist etwa die Hälfte der Marke Clover.
ParaCrawl v7.1

The price is about the same as the honda civic hybrid.
Der Preis ist etwa der gleiche wie der bürgerlichen honda hybrid.
ParaCrawl v7.1

The price is about 80-100 EUR depending on the distributor and the additional extras.
Der Anschaffungspreis liegt je nach Anbieter und Lieferumfang bei 80-100 EUR.
ParaCrawl v7.1

The price is about £7 (Minimum 4 persons).
Der Preis ist ungefähr £7 (Minimum 4 Personen).
ParaCrawl v7.1

The price is about 300 rubles for one spray.
Der Preis beträgt etwa 300 Rubel für ein Spray.
ParaCrawl v7.1

The price is about 8 Euro.
Der Preis liegt bei rund 8 Euro.
ParaCrawl v7.1

The price of admission is about $34.99 for the whole day including all features.
Der Eintrittspreis ist etwa 34.99 $ pro Tag und beinhaltet alle Attraktionen.
ParaCrawl v7.1

The preliminary purchase price is about EUR 23 million.
Der vorläufige Kaufpreis beträgt rund 23 Millionen Euro.
ParaCrawl v7.1

The price is about a half the international 2nd class fare.
Der Preis beträgt ungefähr die Hälfte des internationalen Tarifs für die 2. Klasse.
ParaCrawl v7.1

The price is about 450-500 rubles.
Der Preis beträgt etwa 450-500 Rubel.
ParaCrawl v7.1

The price is very low, about 30, - U.S. $ per year.
Der Preis ist sehr günstig ca. 30,- US$ im Jahr.
ParaCrawl v7.1