Translation of "The professors" in German
The
physics
professors
Emil
Warburg
and
Max
Planck
were
among
her
most
influential
supporters.
Die
Physik-Professoren
Emil
Warburg
und
Max
Planck
gehörten
zu
ihren
einflussreichsten
Förderern.
Wikipedia v1.0
Because
of
this
activity,
he
and
the
students
and
professors
of
the
University
of
Sopron
were
forced
to
flee
in
1956.
Er
flüchtete
gemeinsam
mit
den
Professoren
und
Studenten
der
damaligen
Universität.
Wikipedia v1.0
The
government
reduced
academic
freedoms
at
the
university,
and
the
Czech
professors
were
forced
out.
Die
Mehrzahl
der
tschechischen
Professoren
wurde
entlassen.
Wikipedia v1.0
His
teachers
there
were
the
professors
Benjamin
Robert
Papperitz
and
Salomon
Jadassohn.
Seine
Lehrer
waren
dort
die
Professoren
Robert
Papperitz
und
Salomon
Jadassohn.
Wikipedia v1.0
In
the
presence
of
high-level
policy
makers,
the
Jean
Monnet
professors
will
discuss:
In
Anwesenheit
hochrangiger
politischer
Entscheidungsträger
werden
die
Jean-Monnet-Professoren
folgende
Themen
erörtern:
TildeMODEL v2018
I
would
like
to
thank
the
three
professors
for
their
excellent
work
done.
Ich
möchte
vor
allem
auch
den
drei
Professoren
für
ihre
ausgezeichnete
Arbeit
danken.
TildeMODEL v2018
I
just
need
the
names
of
the
professors.
Ich
brauche
nur
die
Namen
der
Professoren.
OpenSubtitles v2018
I
thought
all
the
college
professors
were
sent
to
The
Colonies
or...
Ich
dachte,
dass
alle
Universitäts-Professoren
in
die
Kolonien
geschickt
wurden...
OpenSubtitles v2018
The
professors
are
men
of
limited
ability
and
even
more
limited
horizon.
Die
Professoren
besitzen
nur
limitierte
Gaben
und
limitierte
Weitsicht.
OpenSubtitles v2018
I
drove
there
and
had
sex
with
the
professors.
Ich
bin
nur
hingefahren
und
hatte
Sex
mit
den
Professoren.
OpenSubtitles v2018
The
curriculum
is
straightforward,
the
exams
easy,
the
professors...
Der
Lehrplan
ist
überschaubar,
die
Prüfungen
leicht,
die
Professoren...
OpenSubtitles v2018
The
other
professors,
well,
they're
not
like
you.
Die
anderen
Professoren,
nun
ja,
die
sind
nicht
wie
Sie.
OpenSubtitles v2018
You
know
more
about
psychology
than
half
of
the
professors
here.
Du
weißt
mehr
über
Psychologie
als
die
Hälfte
der
Professoren
hier.
OpenSubtitles v2018
Remember
all
the
professors
in
college?
Weißt
du
noch,
die
ganzen
Dozenten
an
der
Uni?
OpenSubtitles v2018
And
I
know
about
the
other
professors.
Und
ich
weiß,
über
die
anderen
Professoren.
OpenSubtitles v2018