Translation of "The queen of england" in German

Elizabeth I became the Queen of England in 1558.
Elisabeth I. wurde 1558 Königin von England.
Tatoeba v2021-03-10

The queen of England has lied.
Die Königin von England hat gelogen!
OpenSubtitles v2018

And what does the queen of England think of this? Why?
Und was sagt die Königin von England dazu?
OpenSubtitles v2018

Does he think he can dictate to the Queen of England?
Glaubt er, er kann der Königin von England befehlen?
OpenSubtitles v2018

Even the Queen of England cannot send me to that death on Wednesday next.
Selbst die Königin von England kann mich nächsten Mittwoch nicht hinrichten lassen.
OpenSubtitles v2018

You're the Queen Of England.
Sie sind die Königin von England.
OpenSubtitles v2018

Boys who just can't help that their loins are in the presence of the future Queen of England.
Jungs, deren Lenden die Gegenwart der künftigen Königin von England nicht ertragen.
OpenSubtitles v2018

The Queen of England demands it.
Die Königin von England verlangt es.
OpenSubtitles v2018

We are visiting the home of the Queen of England.
Wir besuchen die Heimat der Königin von England.
OpenSubtitles v2018

I'm the Queen Of England.
Ich bin die Königin von England.
OpenSubtitles v2018

Married the Queen of England by proxy.
Die Königin von England geheiratet, durch einen Prokuristen.
OpenSubtitles v2018

I'm the Queen of England.
Ich bin die Königin von England.
OpenSubtitles v2018

And what, pray tell, did the Queen of England have to say?
Und was hatte die Königin von England zu sagen?
OpenSubtitles v2018

The Queen of England, she's German.
Die Königin von England ist auch eine Deutsche.
OpenSubtitles v2018

I'm not the fucking Queen of England.
Und ich bin nicht die verdammte Königin von England.
OpenSubtitles v2018

Who am I, the Queen of England?
Wer bin ich, die Königin von England?
OpenSubtitles v2018

Who am I impersonating at this godforsaken hour, the Queen of England?
Wen spiele ich zu dieser gottverlassenen Stunde, die Königin von England?
OpenSubtitles v2018

I could swear to be the queen of England, It doesn't make it true.
Ich könnte auch beteuern, die Queen von England zu sein.
OpenSubtitles v2018

It's fine, we're not receiving the Queen of England!
Es kommt doch nicht die englische Königin zu Besuch.
OpenSubtitles v2018

The queen of England, Mary Tudor, is dead!
Die Königin von England, Mary Tudor, ist tot!
OpenSubtitles v2018

I proclaim thee, Scarlet Overkill, the Queen of England.
Somit ernenne ich Euch, Scarlet Overkill, zur Königin von England.
OpenSubtitles v2018