Translation of "The reason why i am asking" in German
This
is
the
reason
why
I
am
asking
the
Commission
to
deal
with
this
matter
with
maximum
accountability
and
present
a
vision
for
drafting
an
innovation
action
plan
for
the
future.
Deshalb
fordere
ich
die
Kommission
dazu
auf,
diese
Frage
mit
einem
Höchstmaß
an
Verantwortung
zu
behandeln
und
einen
visionären
Entwurf
eines
künftigen
Aktionsplanes
für
Innovation
zu
präsentieren.
Europarl v8
It
is
quite
obvious
that
the
scheme
will
have
to
be
revisited
and
that
is
the
reason
why
I
am
asking
–
in
the
event
of
the
Irish
Government
making
an
application
for
the
scheme
to
be
reopened
because
it
is
so
flawed
–
that
the
European
Union
support
the
reopening
of
such
a
scheme
to
allow
people
who
missed
it
to
enter.
Es
liegt
auf
der
Hand,
dass
das
Programm
erneut
aufgelegt
werden
muss,
und
deswegen
ersuche
ich
darum
–
falls
die
irische
Regierung
wegen
starker
Fehlerhaftigkeit
einen
Antrag
zu
seiner
Wiederaufnahme
stellt
–,
dass
die
Europäische
Union
die
Wiederaufnahme
eines
solchen
Programms
befürwortet,
damit
diejenigen
davon
profitieren,
die
außen
vor
geblieben
sind.
Europarl v8
The
reason
why
I
am
asking
is
that
I
am
going
to
try
to
create
my
own
band
with
a
few
mates
at
my
school.
Ich
frage
deshalb,
weil
ich
mit
ein
paar
Kumpels
von
meiner
Schule
versuchen
möchte,
meine
eigene
Band
zu
gründen.
ParaCrawl v7.1
By
way
of
conclusion,
I
would
like
to
remind
you
of
what
I
think
are
the
three
main
reasons
why
I
am
asking
you
to
support
my
report
on
short
sea
shipping
and
the
motorways
of
the
sea.
Zum
Schluss
möchte
ich
Ihnen
nochmals
die
drei
Hauptgründe
vor
Augen
führen,
aus
denen
ich
Sie
bitte,
meinem
Bericht
über
den
Kurzstreckenseeverkehr
und
die
Hochgeschwindigkeitsseewege
zuzustimmen.
Europarl v8