Translation of "The reception area" in German
The
atrium,
the
courtyard
of
a
Roman
house,
is
the
reception
area.
Das
Atrium,
der
Innenhof
eines
römischen
Hauses,
ist
hier
der
Empfangsraum.
Wikipedia v1.0
And
then
we
went
in
to
the
reception
area.
Dann
gingen
wir
in
den
Empfangsbereich.
OpenSubtitles v2018
Okay,
well,
I'm
just
gonna
have
a
seat
in
the
reception
area.
Okay,
nun,
ich
werde
einfach
im
Empfangsbereich
warten.
OpenSubtitles v2018
Patrick
and
I
discussed
tiling
the
reception
area.
Patrick
und
ich
hatten
Fliesen
für
den
Empfangsbereich
geplant.
OpenSubtitles v2018
We
don't
have
to
put
the
reception
area
over
there.
Wir
müssen
den
Empfangsbereich
nicht
dort
drüben
einrichten.
OpenSubtitles v2018
The
basic
body
segments
preferably
form
a
closed
ring
around
the
reception
area.
Bevorzugt
bilden
hierbei
die
Grundkörper-Segmente
um
den
Aufnahmebereich
einen
geschlossen
Ring.
EuroPat v2
The
target
will
be
in
the
diplomatic
reception
area.
Das
Ziel
wird
im
diplomatischen
Empfangsbereich
sein.
OpenSubtitles v2018
Free
internet
access
is
offered
on
several
computers
in
the
reception
area.
Im
Rezeptionsbereich
stehen
mehrere
Computer
mit
kostenfreiem
Internetzugang
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
journey
begins
in
the
prison
reception
area.
Die
Tour
beginnt
im
Eingangsbereich
des
Gefängnisses.
ParaCrawl v7.1
The
parking
lot
is
about
100
meters
further,
directly
in
front
of
the
reception
area.
Der
Parkplatz
befindet
sich
ca.
100
Meter
weiter
direkt
gegenüber
der
Rezeption.
CCAligned v1
The
reception
area
has
been
redesigned
in
close
cooperation
with
the
executive
board.
Der
Empfangsbereich
wurde
in
enger
Zusammenarbeit
mit
der
Geschäftsleitung
umgestaltet.
CCAligned v1
The
entire
reception
area
is
fully
accessible
and
a
wheelchair
accessible
lift
is
available
as
well.
Der
gesamte
Rezeptionsbereich
ist
stufenlos
zugänglich
und
ein
rollstuhlgerechter
Lift
ist
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Firstly,
the
Kakuni
bar
is
located
on
the
beach,
just
near
the
main
Reception
area
on
the
island
.
Die
Kakuni
Bar
liegt
direkt
am
Strand,
in
der
Nähe
der
Rezeption.
ParaCrawl v7.1
This
makes
the
BD
640
CONNECT
particularly
suitable
for
the
reception
area.
Damit
ist
der
BD
640
insbesondere
für
die
Dialogannahme
geeignet.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
restaurant
as
such,
tables
are
made
up
in
the
reception
area.
Es
gibt
kein
Restaurant,
Tische
sind
in
der
Rezeption
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1