Translation of "The red-light district" in German
The
St.
Pauli
sector
of
Hamburg,
Germany
is
the
red-light
district.
Das
St.
Pauli
in
Hamburg
ist
ein
Rotlichtviertel.
OpenSubtitles v2018
As
of
1
April
2018
strict
municipal
regulations
apply
to
guided
tours
through
the
Red
Light
District.
Ab
dem
1.
April
gelten
strenge
Gemeindevorschriften
für
Führungen
in
dem
Rotlichtviertel.
CCAligned v1
The
Red
Light
District
epitomises
the
Dutch
attitude
of
tolerance
towards
prostitution
and
soft
drugs.
Das
Rotlichtviertel
verkörpert
die
niederländische
Toleranz
gegenüber
Prostitution
und
weichen
Drogen.
ParaCrawl v7.1
The
upper
town
and
the
red
light
district
were
not
affected.
Die
Oberstadt
und
das
Rotlichtviertel
wurden
nicht
betroffen.
ParaCrawl v7.1
The
Lupinenstraße
red
light
district
is
around
the
corner
from
the
Rhein
Neckar
Gästehaus.
Das
Rotlichtviertel
Lupinenstraße
befindet
sich
um
die
Ecke
vom
Rhein-Neckar-Gästehaus.
ParaCrawl v7.1
This
hostel
is
located
in
Amsterdam's
city
centre,
next
to
the
Red
Light
District.
Dieses
Hostel
liegt
im
Stadtzentrum
von
Amsterdam,
direkt
neben
dem
Rotlichtviertel.
ParaCrawl v7.1
On
the
top
of
the
list
of
places
to
visit
should
be
the
red
light
district.
Oben
auf
der
Liste
der
Orte
zu
besuchen
sollte
das
Rotlichtviertel.
ParaCrawl v7.1
And
that’s
got
nothing
to
do
with
the
red
light
district.
Und
das
hat
nichts
mit
dem
Kiez
zu
tun,
überhaupt
nichts.
ParaCrawl v7.1
The
Red
Light
District
is
a
5-minute
walk
away.
Das
Rotlichtviertel
ist
nach
5
Gehminuten
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
The
Reeperbahn
and
the
red
light
district
in
Hamburg
was
on
obvious
choice
for
that.
Die
Reeperbahn
und
das
Hamburger
Rotlichtviertel
schien
uns
als
ideal.
ParaCrawl v7.1
The
Red
Light
District
is
still
located
in
the
oldest
part
of
the
city.
Der
Rotlichtbezirk
befindet
sich
nach
wie
vor
im
ältesten
Teil
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1