Translation of "The retired" in German
Were
the
inmates
retired
to
rest?
Hatten
die
Bewohner
sich
zur
Ruhe
begeben?
Books v1
The
Deutsche
Bundesbahn
retired
their
units
in
1953.
Die
Deutsche
Bundesbahn
musterte
ihre
Exemplare
1953
aus.
Wikipedia v1.0
Cable
and
the
French
sisters
retired
to
Dorset.
Cable
und
die
French-Schwestern
zogen
nach
Dorset.
Wikipedia v1.0
There
the
guard
would
collect
the
fee
with
a
håv
until
1945,
when
the
last
guard
retired.
Dies
ging
bis
1945,
als
die
letzte
Kanalwache
pensioniert
wurde.
Wikipedia v1.0
Bure
is
the
father
of
retired
NHL
players
Pavel
and
Valeri
Bure.
Wladimir
Bure
ist
der
Vater
der
beiden
Eishockeyspieler
Pawel
Bure
und
Waleri
Bure.
Wikipedia v1.0
Bessala
took
the
consequences
and
retired
from
boxing.
Bessala
zog
die
Konsequenzen
und
trat
vom
Boxsport
zurück.
Wikipedia v1.0
He
then
left
the
military
and
retired
to
Gelnhausen.
Danach
verließ
er
den
Militärdienst
und
zog
sich
nach
Gelnhausen
zurück.
Wikipedia v1.0
After
the
war,
he
retired
from
the
army
with
the
rank
of
"Oberleutnant".
Nach
Kriegsende
schied
er
aus
der
Armee
im
Rang
eines
Oberleutnants
aus.
Wikipedia v1.0
The
player
retired
from
the
basketball
team.
Der
Spieler
zog
sich
aus
der
Basketballmannschaft
zurück.
Tatoeba v2021-03-10
Later
the
area
retired
Roman
soldiers
were
given
land
here.
Später
siedelten
die
Römer
hier
ausgemusterte
Soldaten
als
Bauern
an.
Wikipedia v1.0