Translation of "The retreat" in German
																						That's
																											the
																											retreat
																											of
																											this
																											glacier.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											der
																											Rückzug
																											des
																											Gletschers.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						With
																											the
																											retreat
																											of
																											glaciers
																											in
																											the
																											Himalayas,
																											a
																											number
																											of
																											glacial
																											lakes
																											have
																											been
																											created.
																		
			
				
																						Durch
																											das
																											Abschmelzen
																											der
																											Gletscher
																											im
																											Himalaya
																											haben
																											sich
																											neue
																											Gletscherseen
																											gebildet.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						His
																											great-great-grandfather
																											William
																											Tuke
																											had
																											founded
																											the
																											Retreat
																											at
																											York,
																											one
																											of
																											the
																											first
																											modern
																											insane
																											asylums,
																											in
																											1796.
																		
			
				
																						Sein
																											Ururgroßvater
																											William
																											Tuke
																											gründete
																											1792
																											die
																											erste
																											moderne
																											Irrenanstalt
																											in
																											York.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He
																											lost
																											1,200
																											men
																											on
																											the
																											retreat
																											back
																											to
																											Jujuy
																											without
																											having
																											fought
																											a
																											single
																											major
																											battle.
																		
			
				
																						Er
																											verlor
																											1200
																											Männer
																											auf
																											dem
																											Rückzug
																											nach
																											Jujuy.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Since
																											1980
																											the
																											glaciers
																											on
																											the
																											"Zugspitzplatt"
																											have
																											again
																											been
																											on
																											the
																											retreat.
																		
			
				
																						Seit
																											1980
																											befinden
																											sich
																											die
																											Gletscher
																											auf
																											dem
																											Zugspitzplatt
																											wieder
																											auf
																											dem
																											Rückzug.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						With
																											your
																											Lord
																											alone
																											will
																											be
																											the
																											retreat
																											on
																											that
																											day.
																		
			
				
																						Bei
																											deinem
																											HERRN
																											ist
																											an
																											diesem
																											Tag
																											der
																											Aufenthaltsort.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						The
																											general
																											gave
																											the
																											order
																											to
																											retreat.
																		
			
				
																						Der
																											General
																											gab
																											Befehl
																											zum
																											Rückzug.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						With
																											the
																											retreat
																											of
																											the
																											German
																											army
																											in
																											1943,
																											the
																											Swedes
																											were
																											evacuated
																											along
																											with
																											the
																											Germans
																											of
																											the
																											area.
																		
			
				
																						Mit
																											deren
																											Rückzug
																											1943
																											wurden
																											die
																											Schweden
																											zusammen
																											mit
																											den
																											deutschen
																											Bewohnern
																											evakuiert.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Corruption
																											is
																											a
																											primary
																											driver
																											of
																											populism
																											and
																											the
																											retreat
																											from
																											liberal
																											values.
																		
			
				
																						Korruption
																											ist
																											eine
																											Haupttriebkraft
																											des
																											Populismus
																											und
																											des
																											Rückzuges
																											aus
																											liberalen
																											Werten.
															 
				
		 News-Commentary v14