Translation of "The riverbank" in German
I
sat
at
the
riverbank,
under
the
shade
of
an
oleander.
Ich
saß
am
Flussufer,
im
Schatten
eines
Oleanderbaums.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
been
sitting
on
the
riverbank
for
hours.
Tom
sitzt
seit
Stunden
am
Flussufer.
Tatoeba v2021-03-10
The
first
one
to
the
riverbank
won't
be
drinking
dirty
water.
Wer
als
Erster
am
Flussufer
ankommt,
der
trinkt
kein
verschmutztes
Wasser.
Tatoeba v2021-03-10
Put
on
your
glasses.
Crawling
on
the
riverbank
are
machine
gunners.
Setzen
Sie
Ihre
Brille
auf,
am
Ufer
kriechen
MPi-Schützen
herum.
OpenSubtitles v2018
We
searched
the
woods,
up
and
down
the
riverbank.
Wir
durchsuchten
den
Wald,
am
ganzen
Flussufer
entlang.
OpenSubtitles v2018
Then
we
pulled
him
onto
the
riverbank.
Gemeinsam
zogen
wir
ihn
ans
Ufer.
OpenSubtitles v2018
How
far
down
the
riverbank
does
this
path
go?
Wie
weit
entlang
des
Flussufers
führt
dieser
Weg?
OpenSubtitles v2018
Sui,
go
for
the
bank,
mate.
Sui
can
sense
that
it´s
safer
for
her
on
the
riverbank.
Sie
spürt,
dass
es
am
Ufer
sicherer
für
sie
ist.
OpenSubtitles v2018
He
was
found
on
the
riverbank
just
south
of
the
city.
Er
wurde
am
Flussufer
im
Süden
der
Stadt
gefunden.
OpenSubtitles v2018
One
day,
we
were
taking
photos
at
the
riverbank.
Einmal
haben
wir
am
Flussufer
Fotos
gemacht.
OpenSubtitles v2018
The
memory
vanished
and
the
riverbank
returned.
Die
Erinnerung
verblasste,
und
das
Flussufer
kehrte
zurück.
ParaCrawl v7.1
More
time
passes,
and
Leita
spends
more
time
crying
by
the
riverbank.
Mehr
Zeit
vergeht,
und
Leita
verbringt
mehr
Zeit
beim
Wandern
am
Ufer.
ParaCrawl v7.1