Translation of "The royal game" in German
In
the
game
Royal
Gems
you'll
become
the
treasure
keeper!
Im
Spiel
Royal
Gems
bist
du
der
Schatzhüter!
ParaCrawl v7.1
Every
Tuesday
evening
we
meet
to
play
the
royal
game
of
chess
in
the
Albisrieden
district
of
Zurich.
Jeden
Dienstag
Abend
treffen
wir
uns
zum
königlichen
Spiel
im
Quartier
Albisrieden.
CCAligned v1
The
magnificent
game
Royal
Jigsaw
is
for
all
family.
Das
wunderbare
Spiel
Royal
Jigsaw
kann
die
ganze
Familie
spielen.
ParaCrawl v7.1
Baccarat
Strategies
»
Baccarat
–
the
Royal
Game...
Baccarat
Strategies
»
Baccarat
–
das
Spiel
königliche...
ParaCrawl v7.1
Archaeologists
suggest
that
the
Royal
Game
of
Ur
should
date
back
to
2600
BC.
Archäologen
schätzen,
dass
das
königliche
Spiel
von
Ur
aus
dem
Jahr
2.600
v.
Chr.
stammt.
ParaCrawl v7.1
Help
the
dwarves
protect
the
fortress
in
the
game
Royal
Defense:
Invisible
Threat!
Hilf
den
Zwergen,
ihre
Festung
im
Spiel
Royal
Defense:
Invisible
Threat
zu
halten!
ParaCrawl v7.1
Baccarat
–
the
Royal
Game...
Baccarat
–
das
Spiel
königliche...
ParaCrawl v7.1
In
the
game
Royal
Jigsaw
you
can
find
a
lot
of
different
pictures
with
beaches,
cartoons
and
even
portraits.
Das
Spiel
Royal
Jigsaw
enthält
viele
Bilder
mit
Stränden,
Entwürfe
und
sogar
Porträts.
ParaCrawl v7.1
Kubat
was
trying
to
take
a
short
cut
through
an
alley
of
chestnut
trees
leading
to
the
royal
game
reserve,
he
almost
bumped
into
a
fellow
coming
out
of
the
reserve.
Kubat
wollte
eine
Abkürzung
nehmen,
durch
die
Kastanienallee,
zum
Königlichen
Wildgehege
als
er
plötzlich
einen
Kerl
fast
umgerannt
hätte,
der
gerade
vom
Wildgehege
kam.
OpenSubtitles v2018
The
portfolio
with
the
six
woodcuts
for
The
Royal
Game
is
presented
on
a
double
page
in
the
catalog
of
the
exhibition.
Im
Katalog
zu
dieser
Ausstellung
ist
das
Mappenwerk
mit
den
sechs
Holzschnitten
zur
Schachnovelle
auf
einer
Doppelseite
abgebildet.
ParaCrawl v7.1
This
was
the
most
one-sided
game
of
the
match,
and
Kasparov
was
able
to
put
the
final
nail
in
the
coffin
of
Deep
Blue,
proving
that
man
was
still
king
of
the
royal
game.
Dies
war
die
einseitigste
Partie
des
Duells
und
Kasparov
war
in
der
Lage,
den
letzten
Nagel
in
den
Sarg
von
Deep
Blue
zu
hämmern
und
damit
zu
beweisen,
dass
der
Mensch
immer
noch
der
König
des
königlichen
Spiels
war.
ParaCrawl v7.1
His
absolute
favourites
are
Vladimir
Nabokov
?s
"The
Defence"
and
Stefan
Zweig
?s
"The
Royal
Game".
Seine
absoluten
Lieblinge
sind
Vladimir
Nabokovs
"Lushins
Verteidigung"
und
Stefan
Zweigs
"Die
Schachnovelle".
ParaCrawl v7.1
One
of
the
oldest,
the
"Royal
Game
of
Ur",
is
supposed
to
have
existed
2600
before
Christ.
Eines
der
ältesten
Brettspiele,
das
"Königliche
Spiel
von
Ur",
soll
schon
2.600
vor
Christus
existiert
haben.
ParaCrawl v7.1
In
the
game
Royal
Gems
you
are
to
remove
the
certain
number
of
gems
and
activate
bonuses
to
cope
with
challenging
tasks.
Im
Spiel
Royal
Gems
musst
du
eine
bestimmte
Anzahl
Edelsteine
entfernen
und
Bonus
aktivieren,
um
die
Herausforderung
zu
bestehen.
ParaCrawl v7.1
Later
boards
were
found
that
have
Senet
on
one
side
and
the
Royal
Game
of
Ur
on
the
reverse.
Später
wurden
auch
Spiele
gefunden,
die
auf
der
einen
Seite
Senet
enthielten
und
auf
der
gegenüberliegenden
Seite
das
Königliches
Spiel
von
Ur.
ParaCrawl v7.1