Translation of "The rule of three" in German
I
used
to
believe
in
the
following
rule
of
three:
Früher
habe
ich
an
folgenden
Dreisatz
geglaubt:
ParaCrawl v7.1
What
is
the
Rule
of
Three?
Was
ist
die
Regel
von
Drei?
ParaCrawl v7.1
What
is
The
Rule
of
Three?
Was
ist
die
Regel
der
Drei?
CCAligned v1
Calculated
from
the
ratio
(rule
of
three)
of
Co-A
to
Co-Po.
Wird
errechnet
aus
dem
Verhältnis
(Dreisatz),
Co-A
zu
Co-Po.
ParaCrawl v7.1
The
determination
of
the
individual
enlargement
scale
using
the
rule
of
three
leads
to
verification
of
the
actual
measures.
Eine
Bestimmung
des
individuellen
Vergrößerungsmaßstabes
mittels
Dreisatz
führt
zur
Verifizierung
der
tatsächlichen
Größenverhältnisse.
ParaCrawl v7.1
Per
the
Guideline
on
Summary
of
Product
Characteristics
(Revision
2,
September
2009),
frequency
of
ADRs
identified
in
the
post
marketing
setting
was
determined
using
the
“Rule
of
three”.
Gemäß
dem
Leitfaden
für
die
Zusammenfassung
der
Merkmale
des
Arzneimittels
(Revision
2,
September
2009)
wurde
die
Häufigkeit
der
Nebenwirkungen
nach
der
Markteinführung
unter
Anwendung
der
„Dreierregel“
bestimmt.
ELRC_2682 v1
For
adverse
reactions
which
have
never
been
observed
in
these
studies,
the
upper
limit
of
the
95%
confidence
interval
is
not
expected
to
be
higher
than
3/X
(based
on
the
“rule
of
three”),
with
X
representing
the
total
sample
size
(n=1,587).
Für
die
in
diesen
Studien
nicht
beobachteten
Nebenwirkungen
wird
erwartet,
dass
die
obere
Grenze
des
95%-Konfidenzintervalls
3/X
(auf
Grundlage
der
„Dreierregel“)
nicht
übersteigt,
wobei
X
für
die
Gesamtfallzahl
(n=1.587)
steht.
ELRC_2682 v1
But,
like
the
proverbial
“rule
of
three,”
the
results
can
be
negative
or
positive.
Aber
wie
in
der
französischen
Redensart
zum
Ausdruck
kommt,
können
die
Ergebnisse
negativ
oder
positiv
sein.
News-Commentary v14
I
triumphed
over
the
rule
of
three.
Ich
bezwang
die
Dreisatzrechnung.
OpenSubtitles v2018
The
do-it-yourselfer,
in
particular,
who
is
laying
his
floor
himself,
does
not
necessarily
keep
to
the
rule
of
three
rows
and
should
possibly
be
able
to
clamp
other,
in
particular,
greater
lengths
as
well.
Insbesondere
der
Heimwerker,
der
seinen
Boden
selbst
verlegt,
hält
sich
nicht
unbedingt
an
die
Regel
der
drei
Reihen
und
sollte
eventuell
auch
andere,
insbesondere
größere
Längen
spannen
können.
EuroPat v2
Every
client
should
know
and
take
to
heart
the
following
rule
of
three
from
the
pen
of
Till
Briegleb,
freelance
writer
for
art
and
the
Süddeutsche
Zeitung:
Jeder
Bauherr
sollte
folgenden
Dreisatz
aus
der
Feder
von
Till
Briegleb,
freier
Autor
von
art
und
Süddeutscher
Zeitung
kennen
und
beherzigen:
CCAligned v1
What
the
violin
concerts
had
in
common
was
the
rule
of
three
in
accordance
with
his
role
model,
Antonio
Vivaldi,
whose
concert
style
apparently
was
also
the
model
for
the
division
into
tutti-
und
solo
sections.
Den
Violinkonzerten
gemeinsam
ist
die
Dreisätzigkeit
nach
dem
Vorbild
von
Antonio
Vivaldi,
dessen
Concerto-Form
offensichtlich
auch
das
Anschauungsmodell
für
die
Aufteilung
in
Tutti-
und
Soloabschnitte
ist.
ParaCrawl v7.1
Following
the
performance
of
Rule
of
Three
on
7
December,
Jan
Martens
will
talk
about
his
work
with
dancer
and
choreographer
Alexander
Gottfarb.
Nach
der
Vorstellung
von
Rule
of
Three
am
7.
Dezember
gibt
Jan
Martens
im
Gespräch
mit
dem
Tänzer
und
Choreografen
Alexander
Gottfarb
Auskunft
über
seine
künstlerischen
Zugänge.
CCAligned v1
The
conference
is
funded
by
the
Council
of
Europe's
Programme
on
Countering
Threats
to
the
Rule
of
Law
and
three
joint
European
Union/Council
of
Europe
programmes
the
EU/CoE
Horizontal
Facility
for
Western
Balkans
and
Turkey;
EU/CoE
Partnership
for
Good
Governance
(PGG);
and
EU/CoE
Project
against
Economic
Crime
in
Kosovo*(PECK
II).
Finanziert
wird
die
Konferenz
mithilfe
des
Programms
des
Europarates
zur
Bekämpfung
von
Bedrohungen
für
die
Rechtsstaatlichkeit
und
dreier
gemeinsamer
Programme
der
Europäischen
Union
und
des
Europarates:
der
horizontalen
Fazilität
für
den
Westbalkan
und
die
Türkei,
der
Partnerschaft
für
Gute
Regierungsführung
(PGG)
und
des
Projekts
gegen
Wirtschaftskriminalität
im
Kosovo*
(PECK
II).
ParaCrawl v7.1
The
console
rule
consists
of
three
keys:
one
match
key
(KERNEL)
and
two
assign
keys
(MODE,
OPTIONS).
Die
Regel
Konsole
besteht
aus
drei
Schlüsseln:
einem
Übereinstimmungsschlüssel
(KERNEL)
und
zwei
Zuweisungsschlüsseln
(MODE,
OPTIONS).
ParaCrawl v7.1
The
spatial
reference
of
OGRE
is
direct
and
the
rule
of
the
'three
fingers'
of
the
right
hand
allows
us
to
find
easily
the
position
of
the
axes
X,
Y
and
Z
in
the
3D
World.
Der
räumliche
Bezug
von
OGRE
ist
direkt
und
die
Regel
der
"drei
Finger
der
rechten
Hand"
erlaubt
es
uns,
einfach
die
Position
der
Achsen
X,
Y
und
Z
in
der
3D-Welt
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
The
rule
of
three
applies
to
the
good
things
at
L'espace
PH3,
the
hotel’s
second
restaurant:
three
starters,
three
main
courses,
three
desserts,
three
white
wines,
three
rosé
wines
and
so
on.
Der
Dreisatz
gilt
für
alle
guten
Dinge
im
L'Espace
PH3,
dem
zweiten
Restaurant
des
Hotels:
drei
Vorspeisen,
drei
Hauptgerichte,
drei
Nachspeisen,
drei
Weißweine,
drei
Roséweine,
usw...
ParaCrawl v7.1
And
finally,
the
Rule
of
Three:
finger
in
pussy,
finger
in
ass,
and
to
cap
it
all,
ass
on
face
and
smother!
Und
zum
Schluss
die
Drei
Punkte
Regel:
Finger
in
die
Pussy,
Finger
in
den
Arsch
und
zu
guter
Letzt
mit
dem
Arsch
aufs
Gesicht
und
ersticken.
ParaCrawl v7.1
I
only
use
the
important
standards
of
communication
(such
as
the
rule
of
three
and
the
rule
of
five,
Syllogisms
and
logic
arguments)
within
my
"potpourri".
Wichtige
Standards
der
Kommunikation
(wie
Dreisatz
oder
Fünfsatz,
Syllogismen
und
Logik
allgemein)
nutze
ich
nur
innerhalb
der
Bausteine
meines
"Potpourris".
ParaCrawl v7.1
In
one
development
of
this
embodiment,
a
size
of
unscaled
optotypes
in
unscaled
digital
image
data
is
scaled
to
the
target
size
under
consideration
of
the
individual
test
dot
pitch,
by
means
of
the
rule
of
three,
to
provide
the
digital
optotype
image
data.
In
einer
Weiterbildung
dieser
Ausführungsform
wird
eine
Größe
von
unskalierten
Sehzeichen
in
unskalierten
digitalen
Bilddaten
unter
Berücksichtigung
des
individuellen
Testpunktabstands
mittels
Dreisatz
zum
Bereitstellen
der
digitalen
Sehzeichenbilddaten
auf
die
Sollgröße
skaliert.
EuroPat v2
With
knowledge
of
the
individual
test
dot
pitch,
the
unscaled
digital
image
data
are
brought
by
means
of
the
rule
of
three
to
the
individual
target
size
in
which
they
should
appear
at
the
individual
test
distance.
Unter
Kenntnis
des
individuellen
Testpunktabstands
werden
die
unskalierten
digitalen
Bilddaten
mittels
Dreisatz
auf
die
individuelle
Sollgröße
gebracht,
in
der
sie
in
der
individuellen
Prüfentfernung
erscheinen
sollen.
EuroPat v2
The
rule
of
three
offers
a
mathematically
simple
and
easily
calculated
possibility
to
scale
prepared,
unscaled
digital
image
data
to
the
individual
target
size.
Der
Dreisatz
bietet
eine
mathematisch
einfache
und
leicht
zu
berechnende
Möglichkeit,
vorbereitete
unskalierte
digitale
Bilddaten
auf
die
individuelle
Sollgröße
zu
skalieren.
EuroPat v2
When
the
rule
of
three
within
the
castle
itself
is
applied
to
this,
and
the
number
of
steps
is
divided
by
it,
the
number
is
seven.
Wenn
man
auf
diese
Treppe
die
Zahl
Drei
anwendet
und
die
Anzahl
der
Stufen
durch
sie
teilt,
erhält
man
die
Zahl
Sieben.
WikiMatrix v1
These
include:
theoretical
and
practical
arithmetic,
summation
of
series,
combinatorial
analysis,
the
rule
of
three,
irrational
numbers,
ratio
theory,
algebraic
definitions,
method
of
solving
algebraic
equations,
geometry,
Archimedes
'
theorems,
trisection
of
the
angle
and
other
problems
which
cannot
be
solved
with
ruler
and
compass
alone,
conic
sections,
stereometry,
stereographic
projection,
trigonometry,
the
sine
theorem
in
the
plane,
and
solving
spherical
triangles.
Dazu
gehören:
theoretische
und
praktische
Arithmetik,
Summierung
der
Serie,
der
kombinatorischen
Analyse,
der
Dreisatz,
irrationalen
Zahlen,
Verhältnis
Theorie,
algebraische
Definitionen,
Methode
zur
Lösung
algebraischer
Gleichungen,
Geometrie,
Archimedes'
theorems,
Dreiteilung
des
Winkels
und
andere
Probleme,
die
sich
nicht
gelöst
werden
mit
Lineal
und
Kompass
allein,
konischen
Abschnitte,
Stereometrie,
stereographische
Projektion,
Trigonometrie,
den
Sinus-Satz
in
der
Ebene,
und
die
Lösung
von
sphärischen
Dreiecken.
ParaCrawl v7.1
Following
the
performance
of
Rule
of
Three
on
7
December,
Jan
Martens
will
talk
about
his
work
with...
Nach
der
Vorstellung
von
Rule
of
Three
am
7.
Dezember
gibt
Jan
Martens
im
Gespräch
mit
dem
Tänzer...
CCAligned v1
Under
the
rule
of
these
three
poisons
human
forgets
his
identity
and
his
Buddha-nature.
Unter
die
Herrschaft
der
diese
drei
Gifte,
die
menschliche
vergisst,
seine
Identität
und
seine
Buddha-Natur.
ParaCrawl v7.1
The
rule
of
three:
His
team
follows
the
rule
that
if
a
project
or
task
requires
more
than
three
people
be
involved,
it
should
be
added
to
Asana.
Die
3-Personen-Regel:
Sein
Team
folgt
der
Regel,
dass,
wenn
ein
Projekt
oder
eine
Aufgabe
mehr
als
drei
Personen
erfordert,
es
zu
Asana
hinzugefügt
werden
sollte.
ParaCrawl v7.1