Translation of "The sign says" in German
In
these
cases,
the
title
of
the
work
usually
indicates
what
the
sign
says.
In
diesen
Fällen
zeigt
der
Werktitel
den
Text
der
Neonschrift
an.
Wikipedia v1.0
The
sign
says
"no
smoking".
Auf
dem
Schild
steht:
„Rauchen
verboten!“
Tatoeba v2021-03-10
The
sign
says
"Exit."
Auf
dem
Schild
steht
"Ausgang".
Tatoeba v2021-03-10
You
probably
can't
read,
fox,
but
the
sign
says...
Falls
du
nicht
lesen
kannst,
Fuchs,
da
steht:
OpenSubtitles v2018
Yeah,
the
sign
says
"Pull",
genius.
Auf
dem
Schild
steht
"Ziehen",
Sie
Genie.
OpenSubtitles v2018
Wait,
the
sign
says
"Dr.
Grant."
Auf
dem
Schild
steht
"Dr.
Grant".
OpenSubtitles v2018
If
it's
closed,
that's
only
what
the
sign
says.
Wenn
er
geschlossen
ist,
dann
steht
das
nur
auf
dem
Schild.
OpenSubtitles v2018
The
sign
says,
"Take
one."
Das
Schild
besagt:
"Nimm
eines."
OpenSubtitles v2018
This
is
the
first
sign
that
says
"Do
not
enter."
Das
ist
das
erste
Schild
"Betreten
verboten".
OpenSubtitles v2018
It's
right
above
the
sign
that
says
'Founder'!
Es
hängt
über
einem
Schild
mit
der
Aufschrift:
"Gründer"!
OpenSubtitles v2018
I
have
seen
the
sign,
it
says
you
re
looking
for
a
waitress.
Ich
hab
auf
dem
Schild
gelesen,
dass
ihr
jemanden
sucht.
OpenSubtitles v2018
Look,
the
sign
says
"Ride
the
pony".
Auf
dem
Schild
steht
"Ponyreiten".
OpenSubtitles v2018
The
sign
says
you're
looking
for
a
waitress.
Auf
dem
Schild
steht,
Sie
suchen
eine
Kellnerin.
OpenSubtitles v2018
The
sign
says
Phenix
City
30
miles.
Auf
dem
Schild
stand
Phoenix
City,
50
Kilometer.
OpenSubtitles v2018