Translation of "The sixties" in German
You
tackled
that
aspect
back
in
the
sixties
when
you
formed
the
European
Free
Trade
Association.
Dazu
haben
Sie
ja
schon
in
den
60er
Jahren
die
EFTA
gegründet.
Europarl v8
Surely
Taiwan
is
not
the
PLO
from
the
sixties
and
the
seventies.
Taiwan
ist
doch
nicht
die
PLO
der
60er
und
70er
Jahre.
Europarl v8
Our
relations
with
India
go
back
to
the
sixties.
Unsere
Beziehungen
zu
Indien
reichen
bis
in
die
sechziger
Jahre
zurück.
Europarl v8
Due
to
illness,
he
stopped
working
in
the
late
sixties.
Krankheitsbedingt
musste
er
mit
der
Arbeit
in
den
späten
Sechzigern
aufhören.
Wikipedia v1.0
The
number
of
employees
in
Bayreuth
rose
to
2,000
in
the
midst
sixties.
Mitte
der
Sechziger
stieg
die
Beschäftigtenzahl
in
Bayreuth
auf
2.000
Mitarbeiter.
Wikipedia v1.0
This
situation
lasted
until
the
end
of
the
sixties.
Diese
Situation
blieb
bis
Ende
der
1960er
Jahre
unverändert.
TildeMODEL v2018
In
the
Fifties
and
Sixties,
an
average
growth
rate
of
approximately
5%
was
achieved.
In
den
50er
und
60er
Jahren
betrug
die
durchschnittliche
Wachstumsrate
ca.
5%.
TildeMODEL v2018
Yes,
Malm
bought
the
house
already
in
the
sixties.
Malm
hat
das
Haus
bereits
in
den
60er
Jahren
gekauft.
OpenSubtitles v2018
Or
are
we
going
to
invoke
the
spirit
of
the
Sixties?
Oder
rufen
wir
die
Seelen
der
60er?
OpenSubtitles v2018
He
died
there
in
the
sixties.
Pista
ist
dort
in
den
60er
Jahren
gestorben.
OpenSubtitles v2018
It's
a
CIA
ploy
from
the
sixties.
Das
ist
ein
CIA-Trick
aus
den
60ern.
OpenSubtitles v2018
Nobody
came
through
here
again
until
the
sixties.
Niemand
wollte
mehr
in
dem
Hotel
wohnen,
bis
in
die
Sechziger
Jahre.
OpenSubtitles v2018