Translation of "The social democratic party" in German

In October 2009, the Social Democratic Party quit the government.
Die sozialdemokratische Partei ist im Oktober 2009 aus der Regierung ausgetreten.
Europarl v8

For these reasons, Members representing the Portuguese Social Democratic Party are supporting the report.
Aus diesen Gründen unterstützen die Mitglieder der portugiesischen Sozialdemokraten den Bericht.
Europarl v8

The Members of the Portuguese Social Democratic Party therefore support the Morillon report.
Deshalb unterstützen die Abgeordneten der PSD den Bericht Morillon.
Europarl v8

In spite of this, the Social Democratic Party is constantly being denounced as a post-communist party.
Trotz alledem wird die Sozialdemokratische Partei immer wieder als postkommunistische Partei gebrandmarkt.
Europarl v8

Due to all the above, the Members of the Portuguese Social Democratic Party support the Attwooll report.
Aus all diesen Gründen haben die Abgeordneten der PSD den Bericht Attwooll unterstützt.
Europarl v8

Some contemporaries also observed increasing nationalism among the Georgian Social Democratic Party leaders.
Verschiedene Zeitgenossen beobachteten einen wachsenden Nationalismus auch unter den Menschewiken.
Wikipedia v1.0

He started his political activities as a member of the Hungarian Social Democratic Party.
Er begann seine politische Laufbahn als Mitglied der Ungarischen Sozialdemokratischen Partei.
Wikipedia v1.0

A lawyer, Struck was a member of the Social Democratic Party.
Seit 1964 war Struck Mitglied der SPD.
Wikipedia v1.0

"The Social Democratic Party and the Riksdag were divided on this question.
Die schwedische Regierung und der Reichstag waren bei dieser Frage gespalten.
Wikipedia v1.0

The Social Democratic Party (, PSD) is an extra-parliamentary political party in Moldova, currently led by Victor ?elin.
Die Sozialdemokratische Partei (, PSD) ist eine sozialdemokratische moldauische politische Partei.
Wikipedia v1.0

Fauth was a longtime member of the Social Democratic Party (SPD) and was active in the Lutheran church.
Fauth war langjähriges Mitglied der SPD und aktiv in der evangelischen Kirche.
Wikipedia v1.0

In 1960 he re-joined the Social Democratic Party.
Seit 1960 gehörte er wieder der SPD an.
Wikipedia v1.0

Geleff returned to Denmark in 1920, and lived as a pensioner with support from the Social Democratic Party.
Geleff kehrte erst 1920 auf Bitten der Sozialdemokraten wieder nach Dänemark zurück.
Wikipedia v1.0

Torsten Albig (born 25 May 1965 in Bremen) is a German politician from the Social Democratic Party of Germany.
Mai 1963 in Bremen) ist ein deutscher Politiker (SPD).
Wikipedia v1.0

Anke Fuchs (born 5 July 1937) is a German lawyer and politician of the Social Democratic Party of Germany.
Juli 1937 in Hamburg) ist eine deutsche Politikerin (SPD).
Wikipedia v1.0