Translation of "The southeast" in German

I wish to address myself here to the Association of Southeast Asian Nations and the ASEAN Member Countries.
Ich will mich hier an die ASEAN-Organisation und an die ASEAN-Mitgliedstaaten wenden.
Europarl v8

But move from Chiribiquete down to the southeast, again in the Colombian Amazon.
Gehen wir von Chiribiquete herunter nach Südosten, wieder in den kolumbianischen Amazonas.
TED2020 v1

This is the view looking at the southeast ridge.
Das ist der Blick auf den Südostgrat.
TED2020 v1

Feldbach () is a town in the southeast of the Austrian state of Styria, near the Slovenian and Hungarian border.
Feldbach ist eine Stadt im Südosten der Steiermark mit Einwohnern (Stand ).
Wikipedia v1.0

The village is found between Kirchberg to the northwest and Simmertal to the southeast.
Der Ort befindet sich zwischen Kirchberg im Nordwesten und Simmertal im Südosten.
Wikipedia v1.0

Chão is located to the southeast of the Madeira island.
Ilhéu Chão ist die kleinste Insel der portugiesischen Ilhas Desertas im Nordatlantik.
Wikipedia v1.0

Butler County is a county located in the southeast Ozark Foothills Region in the U.S. state of Missouri.
Das Butler County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Missouri.
Wikipedia v1.0

The environment in southeast Texas is quite different from the environment of East Tennessee.
Die Umgebung in Süd-Ost-Texas unterscheidet sich sehr von der im Osten von Texas.
Wikipedia v1.0