Translation of "The star-spangled banner" in German

South Vietnam's flag of yellow with three red horizontal stripes often flies side-by-side with the Star-Spangled banner.
Die Flagge Südvietnams weht oft Seite an Seite mit der amerikanischen.
News-Commentary v14

We will play the Star-Spangled Banner when you're in the electric chair.
Wir werden Ihre Nationalhymne spielen, wenn Sie im elektrischen Stuhl sitzen.
OpenSubtitles v2018

The only music I know by heart is The Star-Spangled Banner.
Die einzige Musik, die ich auswendig kenne, ist The Star-Spangled Banner.
OpenSubtitles v2018

Jimi Hendrix's version of "The Star-Spangled Banner" was the most iconic.
Jimi Hendrix' Version des "The Star-Spangled Banner" hat Kultstatus.
TED2020 v1

And maybe I can whistle The Star-Spangled Banner out of my ass.
Und vielleicht kann ich mit meinem Arsch "The Star-Spangled Banner" pfeifen.
OpenSubtitles v2018

Brian McKnight sang The Star-Spangled Banner, the U.S. National Anthem.
Danach sang Lady Gaga The Star-Spangled Banner, die Nationalhymne der Vereinigten Staaten.
WikiMatrix v1

What is the meaning of The Star Spangled Banner lyrics?
Was ist die Bedeutung von The Star Spangled Banner Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1

Every time they tortured him he started singing the Star-Spangled Banner.
Jedes Mal, wenn sie ihn gefoltert haben, hat er die Nationalhymne gesungen.
OpenSubtitles v2018

And don't tell me it's "The Star Spangled Banner" . . .
Und sagt mir nicht, daß es "The Star Spangled Banner" ist...
ParaCrawl v7.1

In the morning, when next-door neighbor Sarge plays Reveille and raises the Flag of the United States, Fillmore interrupts Sarge's bugle reveille with Jimi Hendrix's rendition of "The Star-Spangled Banner.
Am Morgen, als Nachbar Sarge den militärischen Weckruf spielt und die Flagge der Vereinigten Staaten hebt, unterbricht Fillmore Sarges Weckruf mit Jimi Hendrix' Interpretation von „The Star-Spangled Banner“.
Wikipedia v1.0