Translation of "The teacher" in German
The
head
teacher
banned
it
because
there
were
children
of
other
religious
faiths
present.
Der
Schulleiter
verbot
es,
weil
Kinder
mit
anderem
religiösen
Glauben
anwesend
waren.
Europarl v8
Nature
is
the
teacher
of
the
arts
"
Natur
ist
die
Lehrerin
der
Kunst“
XLEnt v1
The
teacher
is
highly
allergic
to
hand
sanitizer
and
banned
it
from
her
room.
Die
Lehrerin
ist
hochgradig
allergisch
gegen
Händedesinfektionsmittel
und
verbannte
sie
aus
ihrem
Raum.
WMT-News v2019
The
chance
now
is
the
science
teacher
who
refused
to
flee
Die
Chance
ist
jetzt
der
Naturkundelehrer,
der
sich
weigert,
abzuhauen.
GlobalVoices v2018q4
And
what
happens
when
the
teacher
tries
to
assert
order?
Und
was
passiert,
wenn
Lehrer
Ordnung
durchsetzen
wollen?
TED2013 v1.1
The
teacher
had
to
give
different
worksheets
to
every
student,
give
on-demand
assessments.
Der
Lehrer
gab
jedem
Schüler
andere
Arbeitsblätter
und
prüften
nach
Bedarf.
TED2020 v1
He
chose
a
moment
when
the
teacher
was
looking
silently
into
the
book:
Er
benutzte
einen
Augenblick,
wo
der
Lehrer
schweigend
in
das
Buch
sah.
Books v1
Well,
one
of
the
girls
had
taught
herself
to
become
the
teacher.
Also,
eines
der
Mädchen
hat
sich
selbst
beigebracht
Lehrerin
zu
sein.
TED2013 v1.1
Brown
was
the
teacher
of
Cecil
Payne.
Pete
Brown
war
der
Lehrer
von
Cecil
Payne.
Wikipedia v1.0
Leibniz
also
became
the
teacher
of
Boyneburg's
son
Philipp
Wilhelm.
Leibniz
wurde
auch
Lehrer
seines
Sohnes
Philipp
Wilhelm.
Wikipedia v1.0
He
is
credited
as
the
first
rabbinic
teacher
to
teach
Talmud
in
Polish
language.
Als
Reformer
lehrte
er
ihn
als
erster
Lehrer
der
Schule
in
polnischer
Sprache.
Wikipedia v1.0
The
University
is
one
of
the
most
prominent
institution
in
Western
Visayas
in
the
field
of
Teacher
Education,
Nursing
and
Medicine.
Sie
gilt
als
eine
bedeutende
Bildungseinrichtung
in
der
Verwaltungsregion
der
Western
Visayas.
Wikipedia v1.0