Translation of "The technology of tomorrow" in German
The
most
exciting
jobs
in
the
automationDevelop
the
technology
of
tomorrow!
Die
spannendsten
Jobs
in
der
AutomationHeute
die
Technologie
von
MORGEN
entwickeln!
CCAligned v1
Invest
in
the
technology
of
tomorrow
and
scale
that
effect!
Investieren
Sie
in
die
Technologie
von
morgen
und
skalieren
Sie
diesen
Effekt!
CCAligned v1
And
who
hasn't
always
wanted
to
try
out
the
technology
of
tomorrow?
Und
wer
wollte
nicht
schon
immer
mal
die
Technik
von
morgen
ausprobieren?
ParaCrawl v7.1
Experience
the
communication
technology
of
tomorrow
–
today!
Erleben
Sie
die
Kommunikationstechnologie
von
morgen
-
schon
heute!
CCAligned v1
Benefit
now
from
the
technology
of
tomorrow.
Profitieren
Sie
schon
jetzt
durch
die
Technik
von
morgen.
CCAligned v1
Kubernetes
Hosting
-
Put
on
the
technology
of
tomorrow.
Kubernetes
Hosting
-
Setzen
Sie
auf
die
Technik
von
Morgen.
CCAligned v1
We
are
developing
your
needs
today
and
the
technology
of
tomorrow.
Wir
entwickeln
Ihre
Wünsche
von
heute
und
die
Technologie
von
morgen.
CCAligned v1
Equipped
with
the
charm
of
yesterday
and
the
technology
of
today
and
tomorrow.
Ausgestattet
mit
dem
Charme
von
gestern
und
der
Technik
von
heute
und
morgen.
CCAligned v1
Our
mattress
technology
comprises
today
the
technology
of
tomorrow:
Unsere
Matratzentechnik
enthält
schon
jetzt
die
Technologie
von
morgen:
CCAligned v1
In
the
technology
of
tomorrow,
something
inconceivably
small
could
well
become
a
giant.
In
der
Technik
von
morgen
könnte
das
Zwergenformat
groß
raus
kommen.
ParaCrawl v7.1
With
us
you
get
the
technology
of
tomorrow
.
Bei
uns
bekommen
Sie
die
Technik
von
Morgen.
ParaCrawl v7.1
Experience
and
amaze
us
with
the
technology
of
tomorrow.
Erleben
und
erstaunen
Sie
mit
uns
die
Technologie
von
morgen.
ParaCrawl v7.1
Jörg
Schulze
and
our
partners
are
actively
researching
the
technology
of
tomorrow.
Jörg
Schulze
und
unseren
Partnern
aktiv
an
der
Technologie
von
Morgen
forschen.
ParaCrawl v7.1
We
develop
and
build
the
technology
of
tomorrow.
Wir
entwickeln
und
konstruieren
die
Technik
von
morgen.
ParaCrawl v7.1
With
this
you
get
the
technology
of
tomorrow
today.
Damit
erhalten
Sie
die
volle
Zukunftssicherheit
schon
heute.
ParaCrawl v7.1
Integrate
your
operations
with
the
technology
of
tomorrow
Integrieren
Sie
Ihre
Betriebsabläufe
mit
der
Technologie
von
Morgen.
ParaCrawl v7.1
With
our
numerous
development
projects
in
the
automotive
industry,
we
today
already
know
the
technology
of
tomorrow.
Denn
durch
unsere
zahlreichen
Entwicklungsprojekten
in
der
Automobilindustrie
kennen
wir
bereits
heute
die
Technologie
von
morgen.
ParaCrawl v7.1
The
E.ON
research
prize
is
advertized
throughout
the
world
and
supports
excellent
projects
that
develop
the
technology
of
tomorrow
for
the
energy
sector.
Der
E.ON-Forschungspreis
wird
weltweit
ausgeschrieben
und
fördert
herausragende
Projekte,
die
Zukunftstechnologien
im
Bereich
Energie
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Less
use
and
environmental
sustainability
are
just
two
keywords
that
shape
the
information
technology
of
tomorrow.
Geringer
Verbrauch
und
Umweltfreundlichkeit
sind
nur
zwei
Schlagworte,
welche
die
Informationstechnologie
von
morgen
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
consequences
for
research:
how
can
we
develop
the
new
materials
vital
for
the
technology
of
tomorrow
if
our
steel
industry
disappears?
Es
sind
auch
Auswirkungen
auf
die
Forschung
zu
verzeichnen,
denn
wie
sollen
die
für
die
Zukunftstechnologien
erforderlichen
neuen
Werkstoffe
entwickelt
werden,
wenn
unsere
Stahlindustrie
verschwindet?
Europarl v8
In
it
he
described
the
Monteverdi
High
Speed
375
L
as
"the
Coupé
of
today
with
the
technology
of
tomorrow".
Er
bezeichnete
darin
den
Monteverdi
High
Speed
375
L
als
„die
Coupés
von
heute
mit
der
Technik
von
Morgen“.
WikiMatrix v1
Together
with
the
business
sector,
these
stakeholders
could
ensure
that
the
new
framework
emerging
from
European
climate
policy
reinforces
the
innovative
capacity
and
competitive
ness
of
European
industry
that
is
developing
the
technology
of
tomorrow
as
well
as
promoting
employment.
Zusammen
mit
dem
gewerblichen
Sektor
könnten
diese
Interessengruppen
gewährleisten,
daß
durch
den
aus
der
Klimapolitik
neu
entstehenden
Rahmen
die
innovativen
Fähigkeiten
und
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
europäischen
Industrie
gestärkt
werden,
die
die
Technologie
von
morgen
entwickelt,
und
die
Beschäftigung
gefördert
wird.
EUbookshop v2
A
great
team
spirit
and
the
freedom
to
realize
my
own
ideas
-
that
motivates
me
every
day
to
help
shape
the
technology
of
tomorrow.
Ein
starker
Teamgeist
und
die
Freiheit,
eigene
Ideen
zu
verwirklichen
–
das
motiviert
mich
jeden
Tag
aufs
Neue,
die
Technik
von
morgen
mitzugestalten.
CCAligned v1
In
addition
to
exciting
laboratory
tours
and
leaseholder
information
stands,
people
could
experience
the
technology
and
ideas
of
tomorrow
in
the
so-called
Inno-Truck,
a
two-level
exhibition
vehicle.
Neben
spannenden
Laborführungen
und
Informationsständen
der
Mieter
konnte
man
in
dem
sog.
Inno-Truck,
einem
doppelstöckige
Ausstellungsfahrzeug,
die
Technik
und
Ideen
von
morgen
erleben.
ParaCrawl v7.1