Translation of "The tourist industry" in German
There
is
huge
concern
for
the
effects
of
the
volcanic
cloud
on
the
tourist
industry.
Es
herrscht
große
Sorge
über
die
Auswirkungen
der
Aschewolke
auf
die
Tourismusbranche.
Europarl v8
The
large
tourist
industry
of
the
Canary
Islands
is
an
important
outlet
for
these
products.
Die
mächtige
Fremdenverkehrsindustrie
der
Kanarischen
Inseln
bietet
bedeutende
Absatzmöglichkeiten
für
diese
Erzeugnisse.
Europarl v8
I
also
hope
that,
in
the
future,
there
will
be
cooperation
with
the
tourist
industry.
Ferner
hoffe
ich
auf
eine
zukünftige
Zusammenarbeit
mit
der
Fremdenverkehrsindustrie.
Europarl v8
A
pilot
project
for
the
tourist
industry
is
being
launched
today
in
the
Mecklenburg
lake
district.
An
der
Mecklenburgischen
Seenplatte
startetheute
ein
Pilotprojekt
für
die
Tourismusbranche.
WMT-News v2019
In
several
countries
the
burgeoning
tourist
industry
is
threatened
by
attacks
from
radical
groups.
Der
aufblühende
Tourismus
wird
in
mehreren
Ländern
durch
Anschläge
radikaler
Gruppen
bedroht.
TildeMODEL v2018
In
that
light,
the
Authority
finds
that
the
tourist
industry
could
play
an
important
role
in
the
development
of
the
region.
Unter
diesem
Gesichtspunkt
sind
sie
der
Meinung,
dass
die
Regelung
geeignet
ist.
DGT v2019
The
project
has
strengthened
dialogue
between
disability
organisations,
the
tourist
industry
and
the
local
regions.
Mit
diesem
Projekt
wurde
der
Dialog
zwischen
Behindertenverbänden,
Fremdenverkehrsindustrie
und
Regionen
intensiviert.
TildeMODEL v2018
Community
backing
for
the
tourist
industry
is
not
limited
to
financial
aid.
Doch
die
Gemeinschaft
unterstützt
den
Tourismusbereich
nicht
nur
finanziell.
EUbookshop v2