Translation of "The transfer of technology" in German
It
would
therefore
facilitate
the
transfer
of
technology
from
European
institutions
and
businesses.
Außerdem
wird
dadurch
zum
Technologietransfer
von
europäischen
Institutionen
und
Unternehmen
beigetragen.
Europarl v8
International
trade
is
one
of
the
most
effective
tools
for
the
transfer
of
technology
transfer.
Der
internationale
Handel
ist
eines
der
effektivsten
Instrumente
des
Technologietransfers.
Europarl v8
The
project
also
involves
the
transfer
of
technology
and
will
have
beneficial
effects
on
the
environment.
Das
Projekt
beinhaltet
einen
Technologietransfer
und
wird
sich
positiv
auf
die
Umwelt
auswirken.
TildeMODEL v2018
This
will
encompass
training,
capacity
building
and
the
transfer
of
appropriate
environmental
technology;
Dies
umfaßt
unter
anderem
Ausbildung,
Qualifizierung
und
Transfer
geeigneter
Umwelttechnologie;
TildeMODEL v2018
The
JRC
will
continue
to
support
the
transfer
of
technology
for
Euratom
Safeguards
applications
in
the
Applicant
Countries.
Die
GFS
wird
weiterhin
den
Technologietransfer
für
Euratom-Sicherungsmaßnahmen
in
die
Bewerberländerunterstützen.
TildeMODEL v2018
It
will
also
promote
the
transfer
of
environmentally
sound
technology
to
developing
countries.
Das
System
wird
ferner
den
Transfer
umweltschonender
Technologien
in
die
Entwicklungsländer
unterstützen.
TildeMODEL v2018
Sustained
attention
will
be
paid
to
internationalisation,
innovation
and
the
transfer
of
technology.
Besonderes
Gewicht
wird
auf
Internationalisierung,
Innovation
und
Technologietransfer
gelegt.
TildeMODEL v2018
FDI
acts
as
a
catalyst
for
domestic
investment
and
technological
progress
through
the
transfer
of
technology
to
the
recipient.
Was
inländische
Investitionen
und
den
technischen
Fortschritt
und
häufig
der
Fall
ist.
EUbookshop v2
It
proved
impossible,
for
example,
to
draw
an
undisputable
demarcation
line
between
the
exploitation
of
information
and
the
transfer
of
technology.
So
zeigte
sich
z.B.
keine
unangreifbare
Barriere
zwischen
Auswertung
der
Information
und
Technologietransfer.
EUbookshop v2
The
translation
team
of
the
RTC
coordinates
the
transfer
of
knowledge
and
technology.
Das
Translationsteam
des
RTC
koordiniert
den
Wissens-
und
Technologietransfer.
ParaCrawl v7.1
In
that
respect,
the
transfer
of
technology
between
university
and
industry
is
a
major
location
advantage
of
Saxony.
Der
Technologietransfer
zwischen
Hochschule
und
Wirtschaft
gilt
dabei
als
entscheidender
Standortvorteil
Sachsens.
ParaCrawl v7.1
It
identified
potential
for
the
international
transfer
of
technology
and
possible
sources
of
financial
support.
Dabei
identifizierte
es
auch
Potenziale
für
internationalen
Technologietransfer
und
finanzielle
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
With
the
transfer
of
robotic
technology
from
automotive
production
lines
to
other
sectors,…
Angesichts
der
Übertragung
von
Robotertechnik
aus
der
Automobilfertigung
in
andere
Branchen
werden…
CCAligned v1
At
KIT
as
well
he
puts
his
faith
in
the
transfer
of
knowledge
and
technology.
Auch
am
KIT
setzt
er
auf
den
Transfer
von
Wissen
und
Technologie.
ParaCrawl v7.1
Numerous
co-operation
partners
support
the
IPW
with
management
consultancy
and
the
transfer
of
technology.
Bei
Unternehmensberatung
und
Technologietransfer
unterstützen
den
IPW
zahlreiche
Kooperationspartner.
ParaCrawl v7.1