Translation of "The true god" in German

Your god's an idol; his god is the true god.
Ihr Gott ist ein Götze, sein Gott ist der wahre Gott.
TED2020 v1
The true religion with God is Islam.
Wahrlich, die Religion bei Allah ist der Islam.
Tanzil v1
It is the true promise of God.
Dies ist das Versprechen Gottes in Wahrheit.
Tanzil v1
Your God's an idol; his God is the true God.
Ihr Gott ist ein Götze, sein Gott ist der wahre Gott.
TED2013 v1.1
By sundown tomorrow, I will be the one true God.
Morgen bei Sonnenuntergang werde ich der eine wahre Gott sein.
OpenSubtitles v2018
Jesus Christ is the one, true God.
Jesus Christus ist der eine, wahre Gott.
OpenSubtitles v2018
How do we know which God is the one true God?
Woher wissen wir, welcher Gott der wahre Gott ist?
OpenSubtitles v2018
The Red God is the one true god.
Der Rote Gott ist der einzig wahre Gott.
OpenSubtitles v2018
We demand Gacet be stripped of his position and executed in the name of the true God!
Gacet muss seiner Position enthoben und im Namen des wahren Gottes hingerichtet werden.
OpenSubtitles v2018
We choose the true god or the false.
Wir wählen den wahren Gott oder die Falschen.
OpenSubtitles v2018
For the one true God knows all and directs us all.
Der einzig wahre Gott weiß alles und lenkt uns alle.
OpenSubtitles v2018
We're the ones who are going to bring the word of the one true God to the people.
Wir werden den Menschen die Botschaft des einen wahren Gottes überbringen.
OpenSubtitles v2018
The one true God will drive out the many!
Der eine wahre Gott wird die vielen vertreiben!
OpenSubtitles v2018
The true God does not need submission.
Der wahre Gott kann nichts anfangen mit tumber Unterwerfung.
OpenSubtitles v2018
I've been reborn in the light of the one true god.
Ich wurde wiedergeboren im Licht des einzigen wahren Gottes.
OpenSubtitles v2018
Our god is the one true god.
Unser Gott ist der einzig wahre Gott.
OpenSubtitles v2018
These people have just given up their lives to the one true God.
Die Leute haben ihr Leben für den einzig wahren Gott aufgegeben.
OpenSubtitles v2018

Related phrases