Translation of "The two of them" in German

There's not enough room for the two of them.
Da ist nicht genug Raum für beide.
TED2020 v1

And he called the two of them to his office.
Und er bestellte die Beiden in sein Büro.
TED2020 v1

Then the two of them goof around and eventually stay up all night together watching the sunrise.
Sie beschimpft den verdutzten Griffin auf eigenartige Weise und stürmt aus der Wohnung.
Wikipedia v1.0

Without telling Marlon, the two of them visit a clinic in order for her to have an abortion.
Die beiden versuchen es wieder miteinander und Marlon macht ihr einen Heiratsantrag.
Wikipedia v1.0

When Sten and Saki notice, they start teasing the two of them, calling them a couple.
Als Sten und Saki das bemerken, nennen sie die beiden ein Liebespaar.
Wikipedia v1.0

I can never tell the two of them apart.
Ich kann die beiden nie voneinander unterscheiden.
Tatoeba v2021-03-10

So they impugned the two of them, whereat they were among those who were destroyed.
Sie bezichtigten dann sie der Lüge, dann waren sie von den Zugrunde-Gerichteten.
Tanzil v1

I don't want to butt in all the time when the two of them are fighting.
Ich möchte nicht immer dazwischenfunken, wenn sich die zwei streiten.
Tatoeba v2021-03-10

The two of them fought for the prize.
Die beiden kämpften um den Preis.
Tatoeba v2021-03-10

As to the users, two of them replied to the questionnaires and the data were verified.
Von den Verwendern beantworteten zwei den Fragebogen, und die Angaben wurden überprüft.
JRC-Acquis v3.0

The two of them retired from the spy life prior to having children.
Als sie Kinder bekamen, wollten sie ihren Job an den Nagel hängen.
Wikipedia v1.0

The two of them spend a few carefree and happy days in Italy.
Die beiden erleben ein paar unbeschwerte Tage in Italien.
Wikipedia v1.0