Translation of "The undead" in German

A group of survivors are held up in a building fighting off the undead.
Spätestens jetzt wird die kleine Familie von der Wirklichkeit eingeholt.
Wikipedia v1.0

Gentlemen, we are dealing with the undead.
Meine Herren, wir haben es hier mit den Untoten zu tun.
OpenSubtitles v2018

We are the undead, and the mirror sees only the living.
Wir sind die Untoten, der Spiegel sieht nur die Sterblichen.
OpenSubtitles v2018

Behold the power of the undead!
Seht euch die Macht der Untoten an!
OpenSubtitles v2018

He's got files proving the government's been suppressing the existence of the undead.
Er kann beweisen, dass die Regierung die Existenz von Untoten verheimlicht.
OpenSubtitles v2018

That's how they kill the undead in movies.
So töten die Untote in Filmen.
OpenSubtitles v2018

Did your mom go to a fertility clinic for the undead?
War deine Mutter in eine Fruchtbarkeitsklinik für Untote gegangen?
OpenSubtitles v2018

Galavant, the undead army is turning on us!
Galavant, die Armee der Untoten wendet sich gegen uns!
OpenSubtitles v2018

The undead are completely driven by their id.
Die Untoten werden komplett von ihrem Es gesteuert.
OpenSubtitles v2018

Zombies, ghosts, the undead not cool.
Zombies, Geister, die Untoten sind nicht cool.
OpenSubtitles v2018

Put it all on the undead.
Immer müssen die Untoten alles machen.
OpenSubtitles v2018

I read about it in The Tibetan Book of the Undead.
Ich habe darüber in dem Tibetischen Buch der Untoten gelesen.
OpenSubtitles v2018

I'm referring to our victim being killed by one of the walking undead.
Ich meine damit unser Opfer, das von einem Untoten ermordet wurde.
OpenSubtitles v2018

This special tonic will cure all ailments, and keep the Undead at bay.
Diese einzigartige Tinktur wird deine Wunden heilen und die Untoten von dir fernhalten.
OpenSubtitles v2018

You know, we're teaching in the era of the undead. We're all trying to inspire.
Wir unterrichten in Zeiten der Untoten, wir alle versuchen zu inspirieren.
OpenSubtitles v2018

Mr. Lane believes we can use such a disease against the undead.
Mr. Lane glaubt, dass so eine Krankheit gegen die Untoten schützt.
OpenSubtitles v2018

And you're welcome for catching the undead killer zombie.
Und Sie dürfen jetzt gern den untoten Killerzombie festnehmen.
OpenSubtitles v2018

Related phrases