Translation of "The ural" in German
In
the
east,
the
range
extends
up
the
Ural
and
in
the
south
to
Sibiria.
Im
Osten
reicht
das
Verbreitungsgebiet
bis
in
den
Ural
und
den
Süden
Sibiriens.
Wikipedia v1.0
We
went
to
an
old
hunting
lodge
in
the
Ural
Mountains
from
the
time
of
the
czars.
Wir
besuchten
einen
alten
Jagdpavillon
aus
der
Zarenzeit
im
Uralgebirge.
OpenSubtitles v2018
Our
train
was
sliding
down
the
icy
tracks
of
the
Ural
mountains.
Unser
Zug
glitt
die
eisigen
Gleise
des
Urals
hinunter.
OpenSubtitles v2018
He
founded
several
settlements
in
the
Ural
region.
Er
gründete
mehrere
Siedlungen
im
Ural.
WikiMatrix v1
The
Asselian
is
named
after
the
Assel
River
in
the
southern
Ural
Mountains
of
Kazakhstan
and
Bashkortostan.
Das
Asselium
ist
nach
dem
russisch-kasachischen
Grenzfluss
Assel
im
südlichen
Ural
benannt.
WikiMatrix v1
Indeed,
the
Soviet's
raw
materials
were
largely
located
to
the
West
of
the
Ural
Mountains
as
well.
Auch
die
Bodenschätze
liegen
meist
westlich
des
Urals.
WikiMatrix v1
In
the
17th
century
rich
and
high-quality
mineral
deposits
were
discovered
in
the
Ural
region.
Im
17.
Jahrhundert
wurden
reiche
und
qualitativ
hochwertige
Mineralvorkommen
in
der
Uralregion
entdeckt.
WikiMatrix v1
During
the
war,
Ural
accounted
for
40%
of
the
Soviet
military
production.
Während
des
Krieges
entfielen
40
Prozent
der
sowjetischen
Militärproduktion
auf
die
Uralregion.
WikiMatrix v1
The
most
important
river
of
the
oblast
is
the
Ural.
Der
wichtigste
das
Gebiet
durchquerende
Fluss
ist
der
Ural.
WikiMatrix v1
The
limited
Ural
edition
2008/2009
is
born:
Die
limited
Ural
edition
2008/2009
ist
da:
CCAligned v1
The
Ural
River
is
5
minutes'
walk
from
the
hotel.
Der
Fluss
Ural
liegt
nur
5
Gehminuten
vom
Hotel
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Till
the
end
of
18
century
the
river
of
Ural
was
also
the
border
of
the
Russian
empire.
Bis
Ende
des
18
Jahrhunderts
war
Ural
auch
die
Grenze
des
Russischen
Reiches.
ParaCrawl v7.1
The
Mongolian
leaders
and
the
Volga-Ural
Tartars
finally
also
assumed
this
name.
Die
mongolischen
Herrscher
und
die
ihnen
unterstehenden
Wolga-Ural-Tataren
übernahmen
schließlich
selbst
diese
Bezeichnung.
ParaCrawl v7.1