Translation of "The verve" in German

The Verve wind jersey promises protection against unpleasant wind.
Das Verve Wind Trikot verspricht Schutz vor unangenehmen Wind.
ParaCrawl v7.1

The traditional Neapolitan verve and hospitality awaits you.
Die traditionelle neapolitanische Begeisterung und Gastfreundschaft erwarten Sie.
ParaCrawl v7.1

Men and women alike enter the dance with verve and confidence.
Männer und Frauen geben sich gleichermaßen dem kraftvollen Tanz hin.
ParaCrawl v7.1

Herman Miller International introduces the Verve free-standing desk system in Europe.
Herman Miller International bringt das freistehende Verve Schreibtischsystem in Europa auf den Markt.
ParaCrawl v7.1

With eloquence and verve, the fine art of conversation is cultivated.
Mit Eloquenz und Elan wird die hohe Kunst der Konversation kultiviert.
ParaCrawl v7.1

The rhythmic verve and melodic elegance of the music are captivating.
Die Musik besticht durch rhythmische Verve und melodische Eleganz.
ParaCrawl v7.1

And the verve lay on both sides as was plain to see.
Und dass die Begeisterung auf beiden Seiten liegt, war offensichtlich.
ParaCrawl v7.1

The group acquires Verve Records (US) and MGM Records (US).
Die Gruppe übernimmt Verve Records (US) und MGM Records (US).
ParaCrawl v7.1

A special feature of all the sound systems by sonoro audio is the Verve-Edge design with rounded edges.
Besonderes Merkmal aller Sound-Systeme von sonoro audio ist das Verve-Edge Design mit seinen abgerundeten Kanten.
ParaCrawl v7.1

The Verve Glow Bib Shorts was developed and tested in collaboration with the professional cycling team Bora-hansgrohe
Die Verve Glow Bib Shorts wurde in Zusammenarbeit mit dem Profi-Radsportteam Bora-hansgrohe entwickelt und getestet.
ParaCrawl v7.1

Three young musicians are now about to conquer the musical world with the same verve.
Mit ähnlicher Verve nun machen sich drei junge Musiker daran, die musikalische Welt zu erobern.
ParaCrawl v7.1

In the present era of globalisation, concentration of resources and the prevalence of monolingual situations, maintaining minority languages must be addressed as a source of primary elements which have the freshness and verve to claim their expression over time, despite their limited extent.
In einer Zeit der Globalisierung, in einer Zeit, in der die Ressourcen zusammengefasst werden und die Einsprachigkeit vorherrscht, muss die Erhaltung der Minderheitensprachen als eine Quelle ursprünglicher Elemente angesehen werden, die, trotz ihrer begrenzten Verbreitung, über die Frische und die Kraft verfügen, die Forderung zu stellen, sich nachhaltig Ausdruck verschaffen zu können.
Europarl v8

Released in 1991, it was the only album the band released on the jazz-based Verve Records, after acrimoniously leaving EMI.
Es wurde 1991 veröffentlicht und war das einzige Album der Band, welches auf dem jazz-affinen Label Verve Records erschien, nachdem die Band im Streit EMI verlassen hatte.
Wikipedia v1.0