Translation of "The voicemail" in German
Outside
these
hours,
users
may
leave
a
message
on
the
EUROPE
DIRECT
voicemail
system.
Außerhalb
dieser
Zeiten
können
Benutzer
eine
Nachricht
auf
dem
EUROPE-DIRECT-Voicemailsystem
hinterlassen.
TildeMODEL v2018
Outside
these
hours
users
may
leave
a
message
on
the
voicemail
system.
Außerhalb
dieser
Öffnungszeiten
können
die
Nutzer
eine
Nachricht
auf
dem
Anrufbeantworter
hinterlassen.
TildeMODEL v2018
Does
the
State
know
who
accessed
the
voicemail?
Ist
bekannt,
wer
die
Mailbox
abgerufen
hat?
OpenSubtitles v2018
After
the
whole
biker
voicemail
fiasco...
Mother
took
it
away.
Nach
dem
ganzen
Biker-Voicemail-Fiasko
hat
Mama
es
mir
weggenommen.
OpenSubtitles v2018
You've
reached
the
voicemail
of
Nolan
Keats.
Sie
haben
die
Voicemail
von
Nolan
Keats
erreicht.
OpenSubtitles v2018
Hello,
you've
reached
the
voicemail
of
Kim
Wexler.
Hallo,
dies
ist
die
Mailbox
von
Kim
Wexler.
OpenSubtitles v2018
You've
reached
the
confidential
voicemail
of
Special
Agent
Forbes.
Hier
ist
die
vertrauliche
Mailbox
von
Special
Agent
Forbes.
OpenSubtitles v2018
A
few
hours
after
the
2nd
voicemail,
he
texted
me.
Einige
Stunden
nach
der
2.
Nachricht
sandte
er
mir
eine
SMS.
OpenSubtitles v2018
You
have
reached
the
voicemail
of
Emilie
Pillard...
Sie
haben
die
Mailbox
von
Emilie
Pillard
erreicht...
OpenSubtitles v2018
I
can't
take
this
information
to
Pickar
without
the
voicemail.
Ich
kann
mit
der
Information
nicht
zu
Picker
ohne
die
Voicemail.
OpenSubtitles v2018
Which
will
automatically
send
your
calls
to
the
other
person's
voicemail.
Die
automatisch
deine
Anrufe
zur
Mailbox
der
anderen
Person
schickt.
OpenSubtitles v2018
That's
the
sound
from
the
voicemail.
Das
ist
das
Geräusch
von
der
Mailbox.
OpenSubtitles v2018
How
is
the
visual
voicemail
service
offset
abroad?
Wie
wird
der
Visual
Voicemail
Service
im
Ausland
verrechnet?
ParaCrawl v7.1
The
prerequisites
for
installing
the
Voicemail
Agent
are
listed
below.
Nachfolgend
sind
die
Voraussetzungen
für
die
Installation
von
Voicemail
Agent
aufgelistet.
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
start
to
recover
the
voicemail
messages
you
choose.
Nun
können
Sie
die
Voicemail-Nachrichten
wiederherstellen,
die
Sie
wählen,.
ParaCrawl v7.1
The
VoiceMail
messages
will
be
stored
on
the
servers
by
the
common
carriers.
Die
Voicemail-Nachrichten
werden
auf
den
Servern
von
den
gemeinsamen
Träger
gespeichert
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
for
the
specific
voicemail
messages
by
previewing
them
one
by
one.
Sie
können
eine
Vorschau
ihnen
eine
für
die
speziellen
Voicemail-Nachrichten
suchen,
indem.
ParaCrawl v7.1