Translation of "The volume of traffic" in German
The
inhabitants
of
the
Wipptal
have
been
complaining
for
years
about
the
volume
of
traffic.
Die
Bewohner
des
Wipptales
klagen
seit
Jahren
über
die
Verkehrsbelastung.
Wikipedia v1.0
But
the
current
volume
of
traffic
in
Europe
is
well
below
potential
capacity.
Die
derzeitige
Verkehrsleistung
bleibt
in
Europa
aber
weit
hinter
der
potenziellen
Kapazität
zurück.
TildeMODEL v2018
The
volume
of
traffic
is
constantly
on
the
increase
(+10%
per
year).
Das
Verkehrswachstum
ist
nicht
aufzuhalten
(+10
%
jährlich).
TildeMODEL v2018
The
volume
of
outward
bound
traffic
is
forecast
to
rise
in
all
the
Member
States
in
1984.
In
allen
Mitgliedstaaten
wird
für
1984
ein
Anstieg
des
aus
gehenden
Verkehrs
erwartet.
EUbookshop v2
The
financial
self-sufficiency
of
an
air
port
depends,
to
a
high
degree,
on
the
an
nual
volume
of
traffic.
Die
finanzielle
Autarkie
eines
Flughafens
hängt
weitgehend
vom
jährlichen
Verkehrsaufkommen
ab.
EUbookshop v2
The
strongly
growing
volume
of
traffic
causes
both
environmental
problems
and
congestion.
Das
stark
zunehmende
Verkehrsvolumen
verursacht
Umweltprobleme
und
Staus.
EUbookshop v2
In
the
rail
sector
the
return
was
lower,
mainly
because
of
the
lesser
volume
of
traffic.
Im
Eisenbahnsektor
war
die
Rate
niedriger,
insbesondere
wegen
des
geringeren
Verkehrsaufkommens.
EUbookshop v2
The
incidence
of
other
road
features
and
the
volume
of
traffic
should
remain
light.
Andere
Straßenmerkmale
und
das
Verkehrsaufkommen
sollten
jedoch
gering
bleiben.
EUbookshop v2
The
described
spread
of
the
volume
of
traffic
over
different
control
channels
can
be
varied
in
steps.
Die
beschriebene
Verteilung
der
Verkehrsmenge
auf
verschiedene
Organisationskanäle
läßt
sich
stufenweise
variieren.
EuroPat v2
Thus
the
large
volume
of
traffic
is
taken
into
account.
Damit
wurde
dem
grossen
Verkehrsaufkommen
Rechnung
getragen.
WikiMatrix v1
The
environment
is
also
set
to
benefit
due
to
the
switch
from
diesel
to
electricity
as
a
power
source,
in
addition
to
the
dramatic
decrease
in
the
volume
of
road
traffic
that
is
forecast
along
the
route.
Für
die
Umwelt
ist
die
Ersetzung
von
Diesel-
durch
E-Loks
natürlich
von
Vorteil.
EUbookshop v2
The
volume
of
traffic
developed
well
with
freight
rising
especially
quickly.
Das
Verkehrsaufkommen
entwickelte
sich
gut,
namentlich
der
Güterverkehr
wuchs
rasch
an.
WikiMatrix v1
Morgan
Stanley
predicts
that
autonomous
vehicles
will
increase
the
volume
of
global
wireless
traffic
40-fold.
Morgan
Stanley
schätzt,
dass
autonome
Fahrzeuge
den
Umfang
des
weltweiten
Mobilfunkverkehrs
vervierzigfachen.
ParaCrawl v7.1