Translation of "The warden" in German

In the final episode, the traffic warden appears again and Stevie snogs him.
In der finalen Episode taucht Norman erneut auf, Stevie küsst ihn.
Wikipedia v1.0

The Lord Warden of the Cinque Ports is officially head of the castle, in his conjoint position of Constable of Dover Castle, and the Deputy Constable has his residence in Constable's Gate.
Der Lord Warden of the Cinque Ports ist offiziell der Kommandant der Burg.
Wikipedia v1.0

If it's the Chief Warden you're worried about, I'll explain it to her.
Falls Ihnen die Direktorin Sorge macht, spreche ich mit ihr.
OpenSubtitles v2018

The warden rents us out to the planters.
Der Aufseher vermietet uns an die Plantagenbesitzer.
OpenSubtitles v2018

The warden would like to make a little investment in your production.
Der Wärter würde gerne in eure Produktion investieren.
OpenSubtitles v2018

Before the prison warden left, he gave orders to shoot them.
Der Direktor befahl, sie zu erschießen.
OpenSubtitles v2018

The warden steals our ration and sells it.
Der Direktor stiehlt die Rationen und verkauft sie.
OpenSubtitles v2018