Translation of "The whereabouts" in German
I
call
on
the
North
Korean
Government
to
explain
the
whereabouts
of
the
footballers.
Ich
fordere
die
Regierung
von
Nordkorea
auf,
den
Verbleib
der
Fußballer
aufzuklären.
Europarl v8
The
first
concerns
the
whereabouts
of
Aung
San
Suu
Kyi.
Der
Erste
betrifft
den
Aufenthaltsort
von
Aung
San
Suu
Kyi.
Europarl v8
After
many
difficulties
Paul
and
Helen
discover
the
whereabouts
of
Sveti
Georgi.
Nach
vielen
Hindernissen
finden
Helen
und
Paul
den
Verbleib
von
Sveti
Georgi.
Wikipedia v1.0
The
whereabouts
of
the
suspect
is
still
unknown.
Der
Aufenthaltsort
des
Tatverdächtigen
ist
noch
unbekannt.
Tatoeba v2021-03-10
The
identity
and
the
whereabouts
of
the
killers
remain
unknown.
Bis
heute
ist
die
Identität
und
der
Aufenthaltsort
der
Mörder
noch
immer
unbekannt.
Wikipedia v1.0
The
whereabouts
of
the
man
remained
unclear
for
days,
despite
intensive
search
efforts.
Trotz
intensiver
Suchmaßnahmen
war
der
Verbleib
des
Mannes
tagelang
unklar
geblieben.
WMT-News v2019
What
do
you
know
about
the
whereabouts
of
Senator
Rawkins?
Was
wissen
Sie
über
den
Verbleib
von
Senator
Rawkins?
OpenSubtitles v2018
Tip
the
police
anonymously
to
the
weapon's
whereabouts.
Geben
Sie
der
Polizei
anonym
einen
Tipp
zum
Verbleib
der
Waffe.
OpenSubtitles v2018
Can
you
account
for
your
whereabouts
the
night
Abby
disappeared?
Haben
Sie
ein
Alibi
für
die
Nacht,
in
der
Abby
verschwand?
OpenSubtitles v2018
He
knows
the
whereabouts
of
my
wife.
Er
kennt
den
Aufenthaltsort
meiner
Frau.
OpenSubtitles v2018
Authorities
have
been
trying
to
locate
the
whereabouts
of
the
mysterious
masked
man
as
well
as
other
members
of
the
fsociety
collective.
Die
Behörden
suchen
den
Standort
des
mysteriösen
maskierten
Mannes
und
anderer
fsociety-Mitglieder.
OpenSubtitles v2018