Translation of "The workday" in German

The workday ends at dusk.
Der Arbeitstag endet in der Dämmerung.
GlobalVoices v2018q4

One little song lightens the heart and the workday.
Ein kleines Lied erhellt das Herz und den Arbeitstag.
OpenSubtitles v2018

How do people get through the workday?
Wie kommen die Leute nur durch ihren Arbeitstag?
OpenSubtitles v2018

If payment is by PayPal, the order will be taken out immediately on the next workday of the order!
Bei Zahlung per PayPal wird die Bestellung am folgenden Werktag versendet!
CCAligned v1

The workday is ten hours, there it was only eight.
Der Arbeitstag hat zehn Stunden, dort waren es acht.
ParaCrawl v7.1

More than 10,000 members of the Workday community joined us for the Innovation Keynote.
Mehr als 10.000 Mitglieder der Workday Community besuchten die Veranstaltung zur Innovation Keynote.
ParaCrawl v7.1

Apprentices are well prepared for the diverse JUNKER workday.
Die Auszubildenden werden gut für den abwechslungsreichen JUNKER Alltag vorbereitet.
ParaCrawl v7.1

With our training portfolio, you can make the most of Workday.
Mit unserem Weiterbildungsportfolio können Sie Workday optimal nutzen.
ParaCrawl v7.1

Join a growing community of developers building on the Workday Cloud Platform.
Werden Sie Mitglied einer rasch wachsenden Entwickler-Community rund um die Workday Cloud Platform.
ParaCrawl v7.1

The programme starts on the third workday.
Am dritten Werktag beginnt das Programm.
ParaCrawl v7.1

A few well-spaced breaks throughout the workday are beneficial.
Ein paar gut verteilte Pausen während des Arbeitstages sind von Vorteil.
ParaCrawl v7.1

Through the partnership, Workday customers will benefit from:
Durch die Zusammenarbeit profitieren Kunden von Workday wie folgt:
ParaCrawl v7.1

Twitter — 8-10 times, spread across the workday.
Twitter – 8-10 mal, verteilt über den Arbeitstag.
ParaCrawl v7.1

Our service team will contact you latest on the next workday and assist you:
Unser Service Team spricht Sie spätestens am nächsten Werktag an und unterstützt Sie:
CCAligned v1

The regional conferences are hosted during the local workday.
Die regionalen Konferenzen finden an lokalen Werktagen statt.
CCAligned v1

Orders placed on weekends and public holidays will be processed the next workday.
An Wochenenden und Feiertagen aufgegebene Bestellungen werden am nächsten Werktag bearbeitet.
ParaCrawl v7.1