Translation of "The yellow pages" in German
Tom
looked
in
the
yellow
pages
to
find
a
used
car
dealer.
Tom
suchte
in
den
Gelben
Seiten
nach
einem
Gebrauchtwagenhändler.
Tatoeba v2021-03-10
I
said,
"Pass
me
the
yellow
pages."
Ich
sagte:
"Reich
mir
die
Gelben
Seiten."
TED2013 v1.1
Consult
the
Yellow
Pages
in
your
telephone
directory.
Dann
konsultiere
die
Gelben
Seiten
in
deinem
Telefonbuch.
OpenSubtitles v2018
I
got
these
hunks
out
of
the
yellow
pages.
Diese
Prachtkerle
habe
ich
aus
den
gelben
Seiten.
OpenSubtitles v2018
It's
like
the
yellow
pages
for
Florida's
connected.
Es
ist
so
etwas
wie
die
gelben
Seiten
für
Floridas
Leute
mit
Kontakten.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
say
we
get
the
Guadalajara
Yellow
Pages
and
start
calling
Goodwill.
Holen
wir
die
Gelben
Seiten
von
Guadalajara...
und
rufen
bei
Goodwill
an.
OpenSubtitles v2018
He
found
me
in
the
yellow
pages.
Er
hat
mich
gefunden,
in
den
Gelben
Seiten.
OpenSubtitles v2018
I
put
the
Yellow
Pages
in
there.
Ich
hab
hier
die
Gelben
Seiten.
OpenSubtitles v2018
If
you're
looking
for
somebody,
you
ought
to
check
the
yellow
pages.
Wenn
Sie
jemanden
suchen,
sehen
Sie
in
den
Gelben
Seiten
nach.
OpenSubtitles v2018
Rebecca
Alison
Brand,
your
cat
destroyed
the
yellow
pages!
Rebecca
Brand,
dein
Kater
hat
die
Gelben
Seiten
zerstört!
OpenSubtitles v2018
Well,
dude's
not
in
the
Yellow
Pages.
Der
steht
nicht
in
den
Gelben
Seiten.
OpenSubtitles v2018
Your
business
isn't
exactly
in
the
yellow
pages.
Deine
Geschäfte
befinden
sich
nicht
gerade
in
den
gelben
Seiten.
OpenSubtitles v2018
Go
to
the
first
motel
in
the
yellow
pages.
Suchen
Sie
das
1.
Motel
in
den
Gelben
Seiten.
OpenSubtitles v2018
A
full
listing
of
car
rental
companies
can
be
located
on
the
yellow
pages.
Eine
vollständige
Auflistung
der
Autovermietungen
kann
auf
die
Gelben
Seiten
befinden.
ParaCrawl v7.1
You
won’t
find
us
in
the
Yellow
Pages!
Uns
finden
Sie
übrigens
garantiert
nicht
in
den
Gelben
Seiten.
CCAligned v1
Brokers
are
easy
to
come
by
in
the
Yellow
Pages,
or
City
Search
.
Makler
sind
leicht
zu
finden
in
den
Gelben
Seiten
oder
Ort
suchen.
ParaCrawl v7.1
Before
that,
the
Yellow
Pages
service
was
called,
shortened
YP.
Früher
hieß
der
Dienst
Yellow
Pages,
abgekürzt
YP.
ParaCrawl v7.1
A
full
listing
of
pharmacies
can
be
found
in
the
Hungarian
Yellow
Pages
.
Eine
vollständige
Auflistung
der
Apotheken
in
den
gefunden
werden
ungarischen
Gelben
Seiten.
ParaCrawl v7.1
The
Taiwan
Yellow
Pages
can
also
offer
guidance.
Die
Taiwan
Yellow
Pages
bieten
auch
Beratung.
ParaCrawl v7.1