Translation of "The youth are" in German

But it is not just the youth that are a threat to Azerbaijan.
Aber nicht nur die Jugend stellt eine Gefahr für Aserbaidschan dar.
GlobalVoices v2018q4

In Sierra-Leone alone, over 60% of the country’s youth are jobless.
In Sierra Leone allein sind mehr als 60% der Jugendlichen ohne Arbeit.
News-Commentary v14

The youth who are watching me will want to imitate me.
Die Jugendlichen, die mir zuschauen, werden mich imitieren wollen.
GlobalVoices v2018q4

The youth are aware of what's happening in society.
Die Jugendlichen wissen, was in der Gesellschaft passiert.
GlobalVoices v2018q4

The youth here are apparently not much help.
Die anwesende Jugend kann dabei scheinbar keine große Hilfe sein.
OpenSubtitles v2018

The youth are here doing something for their health.
Die Jugend tut hier was für die Gesundheit.
OpenSubtitles v2018

The youth workers are often the onlypositive relationship they have been able to form.
Die Jugendarbeiter bieten ihnen oftmals die einzige Möglichkeit, eine positive Beziehung aufzubauen.
EUbookshop v2

Both the youth centre and the youth rooms are self-run both in terms of their organisation and administration.
Sowohl das Jugendzentrum als auch die Jugendräume werden in Eigenregie organisiert und verwaltet.
EUbookshop v2

It is often said that the youth of today are the leaders of tomorrow.
Die Jugendlichen von heute sind die Politiker von morgen, heißt es oft.
EUbookshop v2

To be sure, the youth are very active in the sphere of economics.
Freilich ist die Jugend sehr regsam auf dem Gebiet der Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1

The youth are like females, but with the head green.
Die Jugend sind wie Frauen, aber mit der Kopf Green.
CCAligned v1

The youth demographic are more than 30% of the ghanaian population.
Jugendliche machen mehr als 30% der ghanaischen Bevölkerung aus;
CCAligned v1

Youth associations and their associations, the youth councils, are also exposed to this development.
Dieser Entwicklung sind auch Jugendverbände und ihre Zusammenschlüsse, die Jugendringe, ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1

But these professions among the student youth are in demand today.
Aber diese Berufe unter der Studentenjugend sind heute gefragt.
ParaCrawl v7.1

The youth they are similar to adults.
Die Jugend sind ähnlich wie die Erwachsenen.
ParaCrawl v7.1

The youth are taught to leave behind the weak, or slow members.
Der Jugend wird gelehrt, schwache oder langsamen Mitglieder zu verachten.
ParaCrawl v7.1

The Swiss Youth Hostels are committed to sustainability.
Die Schweizer Jugendherbergen bekennen sich zur Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1