Translation of "Their stay" in German
I
wish
the
delegation
well
for
the
remainder
of
their
stay
in
the
European
Union.
Ich
wünsche
der
Delegation
weiterhin
einen
angenehmen
Aufenthalt
in
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
The
money
spent
by
the
new
group
during
their
stay
in
turn
helped
the
Chortitza
settlement.
Weil
sie
dort
Geld
ausgaben,
half
das
auch
der
Siedlung
Chortitza.
Wikipedia v1.0
Hundreds
of
prisoners
did
not
survive
their
stay
there.
Hunderte
von
Häftlingen
überlebten
ihren
dortigen
Aufenthalt
nicht.
Wikipedia v1.0
Tom
and
Mary
enjoyed
their
stay.
Tom
und
Maria
genossen
ihren
Aufenthalt.
Tatoeba v2021-03-10
New
entrepreneurs
receive
a
grant
from
the
European
Union
for
their
stay
abroad.
Für
ihren
Auslandsaufenthalt
erhalten
die
Jungunternehmer
eine
Finanzhilfe
von
der
Europäischen
Union.
TildeMODEL v2018
They
are
delighted
by
their
stay.
Sie
sind
begeistert
von
ihrem
Aufenthalt.
OpenSubtitles v2018
Inform
third
country
nationals
of
the
duration
of
their
authorised
stay;
Drittstaatsangehörige
über
die
Dauer
ihres
zulässigen
Aufenthalts
zu
informieren;
TildeMODEL v2018
Participants
will
be
requested
to
assess
their
language
competences
before
and
after
their
stay
abroad.
Die
Teilnehmer
sollen
ihre
Sprachkenntnisse
vor
und
nach
ihrem
Aufenthalt
bewerten.
TildeMODEL v2018
Females
use
their
nose
to
stay
alive.
Weibchen
benutzen
die
Nase,
um
zu
überleben.
OpenSubtitles v2018
We've
got
to
make
sure
we
make
their
stay
extra
nice.
Wir
müssen
es
ihnen
extraschön
machen.
OpenSubtitles v2018
I
try
to
learn
a
great
deal
about
my
clients
so
that
I
can
better
prepare
for
their
stay.
Ich
informiere
mich
über
meine
Gäste,
damit
ich
ihren
Aufenthalt
vorbereiten
kann.
OpenSubtitles v2018
It
is
their
choice
to
stay
or
leave.
Es
ist
ihre
Wahl,
ob
sie
gehen
oder
bleiben.
OpenSubtitles v2018
Until
they
make
their
move,
we
stay
here.
Bis
die
sich
bewegen,
bleiben
wir
hier.
OpenSubtitles v2018
They're
doing
their
best
to
stay
alive,
cousin.
Sie
tun
ihr
Bestes,
um
am
Leben
zu
bleiben,
Cousin.
OpenSubtitles v2018
Your
regiment
should
enjoy
their
stay
here.
Ihr
Regiment
sollte
den
Aufenthalt
hier
genießen.
OpenSubtitles v2018