Translation of "Their ways" in German
Both
in
their
different
ways
point
us
in
the
direction
of
the
enlargement
of
the
European
Union.
Beide
zeigen
auf
ihre
Weise
in
Richtung
auf
die
Erweiterung
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
Historically,
the
social
security
systems
in
the
Member
States
have
all
developed
in
their
own
ways.
Die
Sozialversicherungssysteme
in
den
Mitgliedstaaten
haben
alle
ihre
eigenen
historischen
Entwicklungen
durchgemacht.
Europarl v8
They
have
to
find
their
own
ways,
their
own
answers.
Sie
müssen
selbst
ihren
eigenen
Wege
finden,
ihre
eigene
Antworten.
TED2020 v1
After
completing
their
studies,
they
go
their
different
ways.
Nachdem
sie
ihr
Studium
beendet
haben
gehen
sie
unterschiedliche
Wege.
Wikipedia v1.0
After
the
dissolution
of
the
gang
the
former
gang
members
went
their
separate
ways.
Nach
der
Auflösung
der
Bande
gingen
die
ehemaligen
Mitglieder
unterschiedliche
Wege.
Wikipedia v1.0
Tom
and
Mary
have
gone
their
separate
ways.
Tom
und
Maria
sind
getrennte
Wege
gegangen.
Tatoeba v2021-03-10
They
did
not
want
to
give
up
their
old
ways
of
living.
Sie
wollten
ihren
alten
Lebensstil
nicht
aufgeben.
Tatoeba v2021-03-10
If
they
repent
and
mend
their
ways,
leave
them
alone.
Wenn
sie
dann
bereuen
und
sich
bessern,
so
laßt
von
ihnen
ab.
Tanzil v1
Others
in
Latin
America
are
finding
their
own
ways
to
promote
electric
mobility.
Andere
in
Lateinamerika
gehen
eigene
Wege,
um
die
Elektromobilität
zu
fördern.
News-Commentary v14
Or
will
the
country’s
civilian
leaders
mend
their
ways?
Oder
werden
sich
die
zivilen
Führer
des
Landes
doch
noch
ändern?
News-Commentary v14
Practitioners
of
chaos
magick
each
develop
their
own
ways
of
reaching
this
state.
Chaosmagier
entwickeln
jeweils
ihre
eigenen
Methoden,
diese
Zustände
zu
erreichen.
Wikipedia v1.0
Tom
knew
their
ways
and
the
danger
of
this
sort
of
conduct.
Tom
kannte
ihre
Art
und
die
Gefahr,
die
hier
entstand.
Books v1
In
Iran,
women
are
also
fighting
in
their
own
ways
against
the
compulsory
hijab.
Im
Iran
kämpfen
die
Frauen
auch
auf
ihre
Weise
gegen
den
obligatorischen
Hidschab.
GlobalVoices v2018q4