Translation of "Theism" in German

But philosophical theism has never been a powerful force in the world.
Aber philosophische Theismus ist nie eine starke Kraft in der Welt gewesen.
ParaCrawl v7.1
The Mormon Church has a variant of open theism.
Die Mormonen-Kirche hat eine Variante des Vorne Theismus.
CCAligned v1
Yes Christians believe in theism, but for the last judgement...
Ja glauben Christen an Theismus, aber auf das jüngste Gericht...
ParaCrawl v7.1
Open theism holds that the future is not knowable.
Der offene Theismus behauptet, daß die Zukunft nicht kennbar ist.
ParaCrawl v7.1
As the following discussion shows, various forms of theism would come under this category.
Wie die folgende Auseinandersetzung zeigt, würden verschiedenste Formen des Theismus, unter diese Kategorie fallen.
CCAligned v1
The characteristic of this form is the question of justification directed at the Christian theism.
Das Charakteristikum dieser Form ist die Begründungsfrage, die sie an den christlichen Theismus richtet.
ParaCrawl v7.1
The rigid naturalism does not stand up to philosophical criticism, just as little as a fundamentalist theism.
Der rigide Naturalismus hält der philosophischen Kritik nicht stand ebenso wenig wie ein fundamentalistischer Theismus.
ParaCrawl v7.1
Any form of theism, including Christianity, logically must entail theological dualism.
Jede Art von Theismus, einschließlich des Christentums, muss logischerweise theologischen Dualismus beinhalten.
ParaCrawl v7.1
Theism is our natural state.
Theismus ist unser natürlicher Zustand.
ParaCrawl v7.1
At Wheaton, Craig studied under Stuart Hackett, whose "Resurrection of Theism" (1957) was to exert a major philosophical influence upon Craig's thought.
In Wheaton wurde Craig unter anderen von Stuart Hackett unterrichtet, dessen Werk "Resurrection of Theism" (1957) einen großen philosophischen Einfluss auf Craigs Gedanken ausübte.
Wikipedia v1.0
Recognizing that congregational religious life was thriving, Wine believed that secular Jews who had rejected theism would be attracted to an organization that provided all the same forms and activities as, for example, Reform temples, but which expressed a purely Secular Humanistic viewpoint.
Wine hatte festgestellt, dass das religiöse Leben im Umfeld einer Gemeinde gedieh, und glaubte, für säkulare Juden, die den Theismus ablehnten, wäre eine Organisation attraktiv, die in Form und Praxis der reformjüdischen glich.
Wikipedia v1.0
Other editorials declared that Falun Gong's "idealism and theism" are "absolutely contradictory to the fundamental theories and principles of Marxism," and that the "'truth, kindness and forbearance' principle preached by has nothing in common with the socialist ethical and cultural progress we are striving to achieve."
Weitere Leitartikel erklärten, dass Falun Gongs „Idealismus und Theismus absolut im Widerspruch zu den grundlegenden Theorien und Prinzipien des Marxismus“ stehe und dass die „Prinzipien Wahrheit, Güte und Nachsicht, die predige, nichts mit dem sozialistisch ethischen und kulturellen Fortschritt gemeinsam haben, den wir anstreben und erreichen wollen“.
WikiMatrix v1
Xinhua News Agency, the official news organization of the Communist Party, declared that Falun Gong is "opposed to the Communist Party of China and the central government, preaches idealism, theism and feudal superstition."
Die Xinhua News Agency, das offizielle Nachrichtenmedium der KPCh schrieb, dass Falun Gong der Kommunistischen Partei Chinas und der Zentralregierung entgegenstehe und Idealismus, Theismus und feudalen Aberglaube predige.
WikiMatrix v1
On Platonism there may a demiurge, such as is featured in Plato's Timaeus, but the God of classical theism does not exist.
Im Platonismus mag es einen Demiurgen geben wie in Platons Timaeus, aber den Gott des klassischen Theismus gibt es nicht.
ParaCrawl v7.1
Just as extreme forms of Calvinism fail in that they make human beings nothing more than pre-programmed robots, so open theism fails in that it rejects God's true omniscience and sovereignty.
Genauso wie die extreme Form des Calvinismus falsch liegt, weil sie aus dem Menschen nicht mehr als einen vorprogrammierten Roboter macht, so liegt offener Theismus ebenfalls falsch, weil er die völlige Allwissenheit und Souveränität von Gott leugnet.
ParaCrawl v7.1
In fact, top atheist/philosopher Antony Flew's recent conversion to theism was based largely on this argument.
Tatsächlich beruht die kürzliche Konvertierung des Top-Atheisten und Philosoph Antony Flew zum Theism (Gottesglaube) Großteils auf diesem Argument!
ParaCrawl v7.1