Translation of "Theoretical part" in German
The
research
project
consists
of
a
theoretical
part
and
a
practical
part.
Das
Forschungsvorhaben
bestand
aus
einem
theoretischen
und
einem
praktischen
Teil.
EUbookshop v2
The
theoretical
part
starts
with
a
chapter
on
the
origins
of
the
con
cept.
Der
theoretische
Teil
beginnt
mit
einem
Kapitel
über
die
Grundlagen
des
Konzepts.
EUbookshop v2
The
State
funds
100
%
of
the
theoretical
part
of
apprenticeship
training.
Der
theoretische
Teil
der
Lehrlingsausbildung
wird
zu
100
%
vom
Staat
finanziert.
EUbookshop v2
During
the
theoretical
part,
students
are
introduced
to
the
tools
of
creativity.
Im
theorETISchen
Teil
werden
die
Teilnehmer
mit
verschiedenen
kreativen
Techniken
vertraut
gemacht.
EUbookshop v2
This
is
intended
to
provide
a
practical
reference
to
the
theoretical
part
of
the
work.
Dadurch
soll
ein
Praxisbezug
zum
theoretischen
Teil
der
Arbeit
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
After
the
theoretical
part
a
complete
start-up
is
performed.
Nach
dem
theoretischen
Teil
wird
eine
komplette
Inbetriebnahme
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
test
is
made
up
of
a
practical
and
a
theoretical
part.
Die
Prüfung
umfasst
einen
praktischen
und
einen
fachkundlichen
Teil.
ParaCrawl v7.1
The
training
module
consist
of
two
parts:
a
theoretical
and
practical
part.
Das
Trainingsmodul
besteht
aus
zwei
Teilen:
einem
theoretischen
und
einem
praktischen
Teil.
CCAligned v1
He
achieved
excellent
91.333
out
of
100
points
in
the
theoretical
and
practical
part
of
the
competition.
Er
erreichte
hervorragende
91,333
von
100
Punkten
im
theoretischen
und
praktischen
Leistungsvergleich.
ParaCrawl v7.1
The
Workshop
consists
of
a
theoretical
part
and
a
practical
part.
Der
Workshop
besteht
aus
einem
theoretischen
und
einem
praktischen
Teil.
ParaCrawl v7.1
Numerous
demos,
handouts,
and
tips
from
our
consulting
experience
supplement
the
theoretical
part
of
the
course.
Zahlreiche
Demos,
Handouts
und
Tipps
aus
der
Beraterpraxis
ergänzen
den
theoretischen
Kurs-Teil.
ParaCrawl v7.1
The
course
consisted
on
theoretical
and
practical
part.
Der
Kurs
bestand
aus
theoretischen
und
praktischen
Teilen.
ParaCrawl v7.1
The
training
covers
a
practical
and
theoretical
part.
Die
Ausbildung
umfasst
einen
praktischen
und
theoretischen
Teil.
ParaCrawl v7.1
I
found
the
theoretical
part
just
as
exciting.
Den
theoretischen
Teil
fand
ich
aber
genauso
spannend.
ParaCrawl v7.1
The
questions
in
the
theoretical
part
are
not
complete.
Die
Fragen
im
theoretischen
Teil
sind
nicht
vollständig.
ParaCrawl v7.1
The
lessons
of
the
program
is
divided
into
a
theoretical
part
and
a
practical.
Die
Lehren
des
Programms
ist
in
einen
theoretischen
Teil
aufgeteilt
und
einem
praktischen.
CCAligned v1
The
course
consists
of
a
theoretical
and
practical
part:
Der
Lehrgang
besteht
aus
einem
theoretischen
und
einem
praktischen
Teil:
CCAligned v1