Translation of "Theory behind" in German
What
is
the
philosophy
or
constitutional
theory
behind
this
choice?
Was
ist
die
Philosophie
oder
Verfassungstheorie
hinter
dieser
Wahl?
Europarl v8
What's
the
theory
behind
this
device?
Was
für
eine
Theorie
steckt
hinter
dem
Gerät?
OpenSubtitles v2018
Years
of
learning
and
theory
are
behind
you.
Jahre
des
Lernens
und
der
Theorie
liegen
hinter
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
The
theory
behind
these
properties
is
that
they
get
provoked.
Die
Theorie
hinter
diesen
Qualitäten
besagt,
dass
sie
hervorgerufen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
theory
the
idea
behind
DBCE
sounds
great.
Die
Idee
hinter
dem
DBCE
klingt
theoretisch
klasse.
ParaCrawl v7.1
Now
he
devotes
himself
to
the
theory
behind
sound
and
electronics.
Nun
widmet
er
sich
der
Theorie
hinter
Klang
und
Elektronik.
ParaCrawl v7.1
That
is
the
theory
behind
the
social
sciences.
Das
ist
die
Theorie,
die
hinter
den
Sozialwissenschaften.
ParaCrawl v7.1
The
theory
behind
this
is
demanding
and
will
only
be
roughly
outlined
in
the
following.
Die
Theorie
dazu
ist
anspruchsvoll
und
wird
im
Folgenden
nur
grob
skizziert.
EuroPat v2
Our
world-revolutionary
theory
lags
far
behind
our
world-revolutionary
practice.
Unsere
Theorie
hinkt
weit
hinter
der
Praxis
her.
ParaCrawl v7.1
The
theory
behind
rituals
is
slightly
different
in
Buddhism
and
Bon.
Die
Theorie
hinter
den
Ritualen
ist
im
Buddhismus
und
im
Bön
leicht
unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1
The
theory
behind
successful
weight
loss
is
very
simple...
Die
Theorie
hinter
eine
erfolgreiche
Gewichtsabnahme
ist
sehr
einfach...
ParaCrawl v7.1
Now
it's
about
time
to
explain
the
concept
and
the
theory
behind
a
golf
club
component.
Jetzt
ist
es
jetzt
Zeit,
das
Konzept
und
die
Theorie
hinter
einem
Golfvereinbestandteil
zu
erklären.
ParaCrawl v7.1
The
theory
behind
Autism
and
Computing
is
a
dynamical
systems
model
of
mind
as
an
interest
system.
Die
Theorie
hinter
Autismus
und
Computer
ist
ein
Model
des
Verstandes
als
dynamisches
Interessensystem.
ParaCrawl v7.1
This
training
is
essentially
the
fundamental
theory
behind
the
process
of
Parking
enforcement.
Diese
Ausbildung
ist
im
Wesentlichen
die
grundlegende
Theorie
hinter
den
Prozess
der
Durchsetzung
Parkplatz.
ParaCrawl v7.1
Our
thorough
interest
in
the
theory
behind
applications
is
reflected
by
our
teaching
profile.
Unser
Interesse
an
der
Theorie
hinter
der
Praxis
spiegelt
sich
in
unserem
Lehrprofil
wider.
ParaCrawl v7.1
The
theory
behind
its
use
is
that
magnetic
therapy
increases
local
circulation.
Die
damit
verbundene
Theorie
besagt,
dass
die
magnetische
Therapie
die
lokale
Blutzirkulation
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Being
a
math
graduate,
he
contributed
most
notably
to
the
relatively
complicated
mathematical
theory
behind
the
method.
Als
studierter
Mathematiker
trug
er
vor
allem
zur
relativ
komplizierten
mathematischen
Theorie
hinter
der
Methode
bei.
ParaCrawl v7.1
By
using
aroma
boxes
and
sweets
you
can
learn
something
of
the
theory
behind
the
wine
tasting
process.
Dank
der
Kästen
mit
Gerüchen
und
Bonbons
wird
man
praktisch
in
die
Theorie
der
Weinverkostung
eingeführt.
ParaCrawl v7.1