Translation of "Theory of liability" in German

In keinem Fall kann die Haftung die an den Hersteller gezahlte Gebühr überschreiten.

Verzicht, Freigabe und Haftungsbeschränkung: Sie stimmen zu, dass weder ACTION CERTIFICATION LLC noch seine verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter, Vertreter, Berater, Informationsanbieter oder Lieferanten Ihnen gegenüber nach irgendeiner Theorie der Haftung oder Entschädigung im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der ACTION CERTIFICATION LLC haften Produkte oder Dienstleistungen.

In keiner Weise ist die Foundation oder ihre Mitarbeiter haftbar für direkte, indirekte, beiläufige, besondere, verschärfte oder Folgeschäden (einschließlich, jedoch nicht darauf beschränkt, Bereitstellung von Ersatzprodukten oder Services, Nutzungsausfall, Datenausfall, Gewinnausfall oder Betriebsstillstand) aus irgendeinem Grund und jeglicher theoretisch begründeten Annahme und übernimmt keinerlei Haftung, auch keine vertraglich festgelegte Haftung, Ansprüche aus Produkthaftung oder unerlaubten Handlungen (einschließlich Fahrlässigkeit oder sonstige Schäden), die in irgendeinem Zusammenhang mit der Nutzung dieser Software stehen oder daraus resultieren, selbst wenn die Foundation oder ihre Mitarbeiter von der Möglichkeit derartiger Schäden in Kenntnis gesetzt wurden.

Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, haftet keine der Parteien für irgendwelche besonderen, zufälligen, Folge -, beispielhaften, Straf - oder sonstigen indirekten Schäden, die im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung stehen (einschließlich Datenverlust oder Gewinn), vorhersehbar oder nicht, unabhängig von der Theorie der Haftung.

Der Islam in Straftheorie und Beschränkung der Haftung auf jedem Verbrechen begangen, strafbar direkten Mörder Strafe, aber die Last der Sünde und die Sünde wird nicht auf dem Mörder allein gelegen, kann aber Überzeugung Kreis aufnehmen jeweils einen Anteil an der Beteiligung, wenn sie mit Schweigen oder Genehmigung und Unterstützung, Valmah Taste im Islam waren zufrieden, geschweige denn, wenn sie eine Aufforderung oder Mandat, oder zur Unterstützung der Tötung, sowie diejenigen, März Tötung selbst waren, und bestellt.

Unter keinen Umständen sind Pioneer oder seine Tochtergesellschaften in Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder ihrem Inhalt, unter kei- ner Haftbarkeitstheorie, haftbar für indirekte Schäden, Folgeschäden, spezielle oder nachfolgende Schäden sowie verschärften Schadensersatz oder für Schadensersatz für verlorene Profite, Einkommen, Geschäfte, Ersparnisse, Daten, den Gebrauch oder die Kosten für den Erwerb eines Ersatzprogramms, selbst wenn Pioneer auf die Möglichkeit einer solchen Schadensersatzforderung aufmerksam gemacht wurde bzw. eine solche Schadensersatzforderung vorhersehbar ist.

In keinem Fall haften Pioneer DJ oder seine Tochtergesellschaften in Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder ihres Gegenstandes im Rahmen irgendeiner Haftungstheorie für direkte, indirekte, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden oder Schadenersatz für Gewinn-, Einnahmen-, Geschäfts- Ersparnis-, Daten-, Nutzungsverlust oder die Kosten einer Ersatzbeschaffung, auch wenn sie auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden oder solche Schäden vorhersehbar sind.

Aber die Strategie der tiefen Taschen der Klägerin versucht, die ganze Zeugenhierarchie unter der Theorie der Stellvertreterhaftung haftbar zu machen.

In dem nicht durch Gesetze untersagtem Ausmaß ist Finess in keinem Fall haftbar für Personenschäden oder beiläufig entstandene, spezielle, indirekte Schäden oder Folgeschäden jeglicher Art, einschließlich insbesondere entgangenen Gewinns, des Verlusts von Daten, der Geschäftsunterbrechung oder anderer kommerzieller Schäden oder Verluste, die durch die Verwendung der nessMediaCenter-Software oder die Unmöglichkeit der Verwendung der nessMediaCenter-Software entstehen oder damit zusammenhängen und zwar unabhängig von der Rechtsgrundlage der Haftung (Vertrag, unerlaubte Handlung oder sonstige) und zwar auch dann, wenn Finess auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.

Unter keinen Umständen sind Pioneer oder seine Tochtergesellschaften in Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder ihrem Inhalt, unter keiner Haftbarkeitstheorie, haftbar fÃ1?4r indirekte Schäden, Folgeschäden, spezielle oder nachfolgende Schäden sowie verschärften Schadensersatz oder fÃ1?4r Schadensersatz fÃ1?4r verlorene Profite, Einkommen, Geschäfte, Ersparnisse, Daten, den Gebrauch oder die Kosten fÃ1?4r den Erwerb eines Ersatzprogramms, selbst wenn Pioneer auf die Möglichkeit einer sol- chen Schadensersatzforderung aufmerksam gemacht wurde bzw. eine solche Schadensersatzforderung vorhersehbar ist.

In keinem Fall haften Pioneer DJ oder seine Niederlassungen in Verbindung mit diesem Vertrag oder seinem Gegenstand unter jeglicher Haftungstheorie für jegliche indirekten, speziellen, inzidentalen, Bußgeld- oder Folgeschäden sowie für Schäden durch entgangene Gewinne, Umsätze, Geschäfte, Geschäftsgelegenheiten, Einsparungen, Daten, Nutzungen oder Kosten für Ersatzbeschaffungen, selbst, wenn solche Schäden abzusehen sind oder angekündigt waren.

Anwälte für die Luxusgüter-Hersteller, sagte in einer Erklärung, dass der Fall ist die erste erfolgreiche Anwendung auf das Internet mit der Theorie der mittelbaren Haftung für Markenverletzungen.

Weder Dept noch ihre Drittanbieter von Inhalten haften für irgendwelche unmittelbaren oder mittelbaren Schäden, Folgeschäden oder Schadenersatzforderungen oder für Umsatz- oder Gewinnausfälle. Dies versteht sich unabhängig davon, ob ein Hinweis auf die Möglichkeit solcher Schäden oder Verluste erfolgte, und unabhängig von der Theorie der Haftung.

Unter keinen Umständen können OpenSSL Project, Eric Young, Eric S. Raymond, Peter Steinberger oder deren Mitarbeiter haftbar gemacht werden für direkte, indirekte, beiläufige, spezielle, exemplarische oder Folgeschäden (eingeschlossen, jedoch nicht ausschließlich, sind die Beschaffung von Ersatzteilen oder Dienstleistungen; Nutzungsschäden, der Verlust von Daten, Gewinnen oder Betriebsunterbrechungen), wie auch immer verursacht oder unter irgendeiner Haftung, ob vertraglich, aus verschuldensunabhängiger Haftung oder rechtswidriger Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit oder Ähnliches), die entstanden sind im Zusammenhang mit der Nutzung des OpenSSL Toolkit, der ungif-Software, der PSTCollectionView-Software und der kryptografischen Software. Dies gilt auch, wenn zuvor auf die Möglichkeit eines solchen Schadens hingewiesen wurde.

In keinem Fall ist Telematica Haftung für Schäden (ob Folge-, direkte, indirekte, spezielle oder andere), die sich aus zu sein, oder in irgendeiner Weise mit, unberechtigten Zugriff Dritter auf Ihre Daten oder Registrierungsdaten verbunden sind, unabhängig davon, davon, ob diese Schäden auf Vertrag, Haftung, Schadensersatz oder anderen Theorien der Haftung, und auch unabhängig davon, ob Telematica wurde tatsächliche oder hypothetische Hinweis, dass Schäden, die möglich wäre, entnommen werden können.