Translation of "Therapy outcome" in German

The therapy is the outcome of our proud legacy in anti-infective medicines.
Das Medikament ist das Ergebnis unserer langjährigen Erfahrung im Bereich der Antiinfektiva.
ParaCrawl v7.1
Diagnosis, therapy and outcome will be discussed in a case report.
Diagnostik, Therapie und Verlauf werden anhand einer Fallbeschreibung diskutiert.
ParaCrawl v7.1
It is thus possible to improve the documentation and assessment of the therapy outcome and accordingly better adapt the therapy.
Damit kann der Therapieerfolg besser dokumentiert, beurteilt und dementsprechend die Therapie besser angepasst werden.
EuroPat v2
The decision for an individual therapy can be based on the therapy outcome of similar cases.
Die Entscheidung für eine individuelle Therapie kann anhand der Ergebnisse von ähnlichen Therapiefällen gefällt werden.
ParaCrawl v7.1
Poly(L-lactide) can be combined with a multiplicity of medications, in particular medications from the group of cystostatics, in which respect it is possible to use any kind of medication which leads to a respectively desired therapy outcome.
Poly(L-lactid) kann mit einer Vielzahl von Medikamenten kombiniert werden, insbesondere mit Medikamenten aus der Gruppe der Zystostatika, wobei jede Art von Medikament, das zu einem jeweils gewünschten Therapieerfolg führt, verwendet werden kann.
EuroPat v2
Local or diffuse hair loss – we recommend three treatments at intervals of several weeks for a successful therapy outcome.
Haarausfall lokal oder diffus – hier empfehlen wir für eine erfolgreiche Therapie drei Behandlungen im Abstand von einigen Wochen durchzuführen.
CCAligned v1
Complementing physical parameters, the QL-Recorder was used in a randomized controlled trial to assess QL as a therapy outcome.
Als Ergänzung zu physikalischen Parametern wurde mit dem LQ-Recorder die Lebensqualität als Outcome einer Therapie in einer randomisierten, kontrollierten Studie gemessen.
ParaCrawl v7.1
The ValedoMotion is a medical back training device that offers functional and motivating exercises for an improved therapy outcome.
Der ValedoMotion ist ein medizinisches Gerät für das Rückentraining, das funktionelle und motivierende Übungen für ein besseres Therapieergebnis bietet.
ParaCrawl v7.1
The patient has to be aware that scar correction does not always result in less visible scars, depending on the initial condition and therapy applied, the outcome may be highly individual and sometimes not easy to predict.
Der Patient muss sich bewusst sein, dass die Narbenkorrektur nicht immer zu weniger sichtbaren Narben führt. Je nach Ausgangszustand und angewandter Therapie kann das Ergebnis sehr individuell und manchmal nicht einfach vorherzusagen sein.
ParaCrawl v7.1
Particularly in malignant disease, health professionals and scientists try constantly to improve therapy outcomes.
Gerade bei Tumorerkrankungen versuchen Ärzte und Wissenschaftler fortwährend, die Therapieergebnisse zu verbessern.
ParaCrawl v7.1
At Bayer, we want to raise awareness of how important it is to take medicines as they are prescribed to improve therapy outcomes.
Wir bei Bayer wollen das Bewusstsein für die vorgeschriebene Medikamenteneinnahme schärfen, um Therapieergebnisse zu verbessern.
ParaCrawl v7.1
Dr. Lougheed will help drive efficiencies across a growing clinic network and leverage Aleafia proprietary research data to optimize clinical decision making to maximize cannabinoid therapy outcomes for patients.
Dr. Lougheed wird zur Steigerung der Effizienz des wachsenden Klinik-Netzwerks beitragen und die eigentumsrechtlich geschützten Forschungsdaten von Aleafia nutzen, um die klinische Entscheidungsfindung zu optimieren und damit die Ergebnisse der Cannabinoid -Therapien der Patienten zu verbessern.
ParaCrawl v7.1
And how will GUIDE-IT, a new clinical trial using Roche’s NT-proBNP test, help improve heart failure therapy and patient outcomes?
Und wie kann die neue klinische Studie GUIDE-IT mit dem NT-proBNP-Test von Roche, helfen, die Therapie für Herzinsuffizienz und das Behandlungsergebnis zu verbessern?
ParaCrawl v7.1
All CASTLE-AF patients will receive a dual chamber ICD equipped with the BIOTRONIK Home Monitoring capability for the continuous daily monitoring of therapy outcomes during the course of the trial.
Alle CASTLE-AF-Patienten erhalten einen Zweikammer-ICD mit der BIOTRONIK Home Monitoring-Funktion zur kontinuierlichen und täglichen Überwachung der Therapieergebnisse während des Studienverlaufs.
ParaCrawl v7.1
Among patients treated with anticoagulant therapy, additional outcomes data will include the frequency and timing of monitoring required to maintain a safe and therapeutically-effective level of anticoagulation and interventions needed to manage complications due to anticoagulation therapy.
Zu den weiteren Daten, die von mit Antikoagulantientherapien behandelten Patienten erfasst werden, gehören die Häufigkeit und zeitliche Gestaltung der Überwachung, die für ein sicheres und therapeutisch effektives Niveau der Gerinnungshemmung notwendig ist, sowie Eingriffe zur Behandlung von durch die Antikoagulantientherapie verursachten Komplikationen.
ParaCrawl v7.1
Since every surgeon performs this operation an average of less than ten times a year, viable figures for analysing predicators for therapy outcomes could only be acquired by means of cooperation.
Im Schnitt führt jeder Chirurg diese OP weniger als zehnmal im Jahr durch, sodass nur durch eine Zusammenarbeit belastbare Zahlen zur Analyse von Prädiktoren für das Therapieergebnis gesammelt werden können.
ParaCrawl v7.1

Related phrases